Поиск

sahbo esk. poet. Qizil vino, sharob. Sensiz gul-u bogʻ xor-u sahro, Koʻnglim tilamaydi kayfi sahbo. Habibiy

искать, разыскивать; axtarganda topilmas, kerakmasda – xor-zor погов. когда его ищешь кругом – не найдёшь, а когда он не нужен – всегда под рукой.

bepoyonlik Benihoyalik, cheksizlik, hadsizlik. Yer yuzida insonga hech qanday naf keltirmay, boʻm-boʻsh yotgan bepoyonliklar juda koʻp. J. Abdullaxonov, Toʻfon Xor-u zorl

oqpar Oqish, oqqa moyil, oq aralashgan. Oq, oqpar kunduzlar qorongʻu boʻldi, Shamollar xor-xasni otdi yuzlarga. A. Suyun, Olis tonglar Oqpar choy Oq gulbarglari aralashga

bechoralik Noilojlik, chorasizlik; kambagʻallik. [Maysara:] Endi, taqsirim, bechoralik-da. Hamza, Maysaraning ishi Yoshligida xor-zorlikni koʻp koʻrgan Paygʻamov kambagʻa

1. дорогой, милый; уважаемый; suv keltirgan xor-zor, ko‘za sindirgan aziz посл. принёсший воду — в унижении, а разбивший кувшин — в почёте; aziz avliyolar рел. святые уго

tirishib-tirmash Kuch-gʻayratini ayamasdan, astoydil harakat qilmoq, jon-jahdi bilan urinmoq. [Kampir:] Hech kimga xor-zor boʻlmay, deb tirishib-tirmashib yotibman. Oybek

кувшин (обычно глиняный); suv keltirgan – xor-zor, koʻza sindirgan – aziz посл. ирон. принесший воду – в унижении, а разбивший кувшин – в почёте; соотв. кто возит, а кому

dorilfunun esk. Dorulfunun 1. ayn. universitet. Muallimning maslahati bilan shahar dorilfununi qoshidagi adabiy toʻgarakka qatnay boshladim. M. M. Doʻst, Lolazor Toshkent

giriftor Duchor boʻlish, yoʻliqish. Yolgʻizlarning ishi zordir, Gʻamdin gʻamga giriftordir. Nurali Men boʻlibman duchor bunday baloga, Giriftorman endi gʻamli savdoga. Ba

ko‘za Suv solish, tashish uchun ishlatiladigan qorni keng, boʻgʻzi ingichka, bir tomonida dastasi bor idish. Suv keltirgan xor-zoru koʻza sindirgan aziz. Maqol Sopol koʻz

odamshavanda Odamning qadriga yetadigan, kishining hurmatini bajo keltiradigan; odamoxun. Odamshavanda yigit. — Naziraxon juda odamshavanda, yaxshi qiz ekan, shu qizni ke

ado Ish-harakat, voqea-hodisaning oxiri, tamomi, ijrosi. Ne qaro davron ekan bu, tinglamas hech kim unim! Xor-u zorlik topdim-u, xoʻrlik adosin topmadim. M. Ismoiliy, Far

ado Ish-harakat, voqea-hodisaning oxiri, tamomi, ijrosi. Ne qaro davron ekan bu, tinglamas hech kim unim! Xor-u zorlik topdim-u, xoʻrlik adosin topmadim. M. Ismoiliy, Far

kasod Talab yoki xaridor yoʻqligi tufayli savdo-sotiq, kasb-hunar va shu kabilarning toʻxtab qolish, yurishmaslik, tovarning oʻtmaslik holati. Nima qilib zerikib oʻtiribs

ozodlik Erkinlik, hurlik; hech qanday majburiyat bilan bogʻlanmaganlik. Milliy ozodlik. Baxt ozodlik va farovonlikdir. Gazetadan Chunki ozodlikni hamma ham chapak chalib,

odamgarchilik Odamlarga muhabbat, mehribonlik; insonga yaxshi munosabatda boʻlish; insoniylik, insonparvarlik. Birdan Azizxonning odamgarchiligi tutdi-yu, ildam borib, Es

ohor Ip, gazlama yoki kiyimga pardoz berish yoki qotirish uchun ishlatiladigan modda; kraxmal. Shunday modda bilan yangi narsaga, kiyimga berilgan ishlov, pardoz. koʻchma

holat Yuzaga kelgan, mavjud boʻlgan vaziyat, ahvol. Jangovar holat. Harbiy holat. Shahar qamal holatda. Ishlayotgan odamlar uni [Olaxoʻjani] bu holatda koʻrib, juda hayro

kun Quyosh, oftob. Kun tepadan tigʻ urayotganda, mashina obodgina bir qishloqqa kirib keldi. S. Ahmad, Ufq Mana, kun ham terak boʻyi koʻtarilib qoldi. S. Yunusov, Kutilma