Поиск

o‘g‘rivachcha soʻk. Oʻgʻrining bolasi, oʻgʻri avlodi.

jinnivachcha soʻk. Jinnidan tugʻilgan, jinnidan tarqagan.

yirt(il)moq; (chokidan) soʻk(il)moq | рвать(ся); распарывать(ся)

пшено, пшённая крупа; ◊ soʻk oshiga surnay к пшенной-то похлёбке да звуки (звонкого) сурная; соотв. из пушки по воробьям палить.

simyon Oriq, rangpar, pachaq odam. Tuf de, koʻzing tegadi, kasofat! Shu soʻzingni menga aytsang, tishingni sugʻurib olardim. Koshkiydi menda tish boʻlsa-yu, senda gavda,

nobakor Xulq-atvori, yurish-turishi, xatti-harakati yomon odam. Bilasizki, chiqib Niyoz bachchagʻar, Atrofiga yigʻildi qulbachchalar. U nobakor ozor berar tinch xalqqa, K

oqpadar Juda qattiq gunohi, nojoʻya xatti-harakati uchun otasi (ota-onasi) oq qilgan, laʼnatlagan, yuz oʻgirgan farzand (oʻgʻil yoki qiz). Oqpadar bola endi bu uyda turis

ityaloq shv. Itga ovqat beriladigan idish, itning tuvagi. Tashqaridan ityaloqqa oʻxshash kir qozoncha olib kirib, yogʻ chuchita boshladi. X. Toʻxtaboyev, Besh bolali yigi

hajiqiz soʻk. Erkaklarcha ish tutmaydigan; xotinchalish; qoʻrqoq; nomard. — Men qimorbozman, boyvachcha ham qimorboz. Agar boyvachcha hajiqizman desa, mayli, molini olib

do‘zaxi din. Doʻzaxga tushishga loyiq boʻlgan gunoh ishlar qilgan shaxs, doʻzaxga mahkum. [Imom:] Ular xudoning qahr-gʻazabiga uchraydi, barchasi doʻzaxi, der ekan. Nosir

xunasa Ham erkak, ham ayollik jinsiy belgilari boʻlgan odam yoki hayvon. “Baligʻingiz erkakmi, urgʻochimi? Afandi vazirning makrini tushunib, javob berdi: Xunasa. Latifal

zang‘ar Buzuq yoʻlga kirgan, suyugʻoyoq ayol; xotini buzuq kimsa. soʻk. ayn. Zantaloq 2. Gap bilan boʻlib zangʻar kayf ham tarqab ketdi, qani, quy-chi bir-ikkini. A. Qodi

suzma Surp xaltaga solib, osib qoʻyilgan qatiqning zardobi sizgach hosil boʻlgan sut mahsuloti. Yogʻli suzma. Suzma qurt. Suzma xalta. Murchni suzmaga qoʻshib yeyilsa, is

bachchag‘ar soʻk. Nafrat, gʻazab bilan qattiq koyishni ifodalaydi. Boy: xotinlik boʻlib qolganingga shukur qilsangchi, bachchagʻar! Boy ila xizmatchi. — Olib bor, bachcha

pastkash Arzimagan narsaning ham yuziga boradigan, arzimas narsalarga ham oʻzini uradigan, nazari past. Bizdan soʻng yana uchta-toʻrtta doʻkondor kirib keladi: oriq-tirri

noinsof Insofi yoʻq, insofsiz; vijdonsiz; adolatsiz. Obbo noinsof-ey, Shirmonbuloqning etagidagi qoratuproq yerlarning barisini qoʻlga kirgizib oldi-ya! M. Ismoiliy, Farg

ho‘kiz Ikki yoshdan oshib, qoʻshga yaraydigan holga kelgan bichilgan erkak qora mol. U yerdan suv chiqadi deb oʻylash — hoʻkiz sut beradi, deb oʻylashday gap. H. Nazir, Y

nokas Vijdoni, insofi yoʻq, yaramas, qabih, pastkash. Nokas odam. — Xonxoʻjalik Sayfulla eshonni men oʻzimga ustoz deb bilar edim. Aslida oʻsha nokas meni shu yoʻlga olib

surnay Teshiklarini barmoqlar bilan ochib-yopib, puflab chalinadigan musiqa asbobi. Surnay ovozi. Surnay navosi. Surnay chalmoq. Endi bildim, bir kun sening toʻying boʻli

hasip Soʻyilgan qoʻy yoki qoramolning ichagiga goʻsht, jigar, qorataloq kabilarning qiymasi va guruch aralashtirib solinib, qozonda qaynatib yoki qasqonda dimlab tayyorla