Поиск

1)(biror narsadan) o'zini tiymoq, sabr-qanoat qilmoq; 2)tiymoq, to'xtatmoq.

['fɔ:beə] (forbore; forborne) o'zini bosmoq, o'zi tiymoq (nimadandir — from); forbearance [-ən(t)s] 1) tiyilganlik, nafsini tiyish 2) sabr-qanoat

jing (Gʻ)ing yoʻq, jing yoʻq Hech narsa demay, eʼtirozsiz, gap-soʻzsiz; sabr-qanoat bilan. Qorni toʻq, egni butun boʻlsa bas. Ing yoʻq, jing yoʻq, ishlayveradi. Oybek, Ta

qoniqmagan, qanoat hosil qilmagan, qanoatlanmagan | неудовлетворённый

/'stæminə/ n [U] chidamlilik, bardoshlilik; chidam, to'zim, sabr, qanoat

qoniq(tir)moq, qondirmoq; qanoatlanmoq, qanoat hosil qilmoq удовлетворять(ся)

/'peiʃns/ n [U] 1 patience (with sb/sth) sabr, toqat, qanoat, sabrlilik 2 (US solitaire) pasyans

qoniqqan, qanoatlangan, qanoat hosil qilgan; mamnun (xursand) bo'lgan удовлетворённый, довольный

qanoat hosil qilmaydigan, tasalli (taskin) bermaydigan, ko‘ngilni ranjitadigan неутешительный, вызывающий разочарование

hosil bo‘lmoq получаться, образоваться; осуществляться; ◊ ishonch hosil qilmoq убеждаться; qanoat hosil qilmoq удовлетворяться.

sabr-toqat Chidam, qanoat, bardosh. Maryam aql-u idroki, sabr-u toqati bilan buzilgan oilani qaytadan obod qildi. K. Yashin, Hamza

qoniqish, mamnun bo'lish, qanoat qilish, ko'ngli to'lish; satisfactory [-('ə)rı] qoniqarli, durust, tuzuk, yaxshi; is everything satisfact ory? hammasi joyidami?

qoniqarli Qanoat hosil qila oladigan, qanoatlanarli deb boʻladigan. Qoniqarli javob. Qoniqarli baho. Hisobot davridagi ishi qoniqarli topildi. Qoniqarli ishlamoq. Qoniqar

norozi Qanoat hosil qilmagan, koʻngli toʻlmagan; xursand, mamnun emas. Usizdan norozi. Norozi boʻlmoq. Qoʻshilishmagan, qoʻllab-quvvatlamagan; qarshi. — Bu shartga koʻnma

[a.] qanoat - удовлетворенность, довольство малым - contentment. Qana'atqa Odyurmiš at berib, vazir qarïndašï tep aymïš - (muallif) Qanoatga O‘zg‘urmish deb ot berib, uni

shukrona Qanoat va mamnunlik, shukur qilish ifodasi. Ertasiga kampir bu sevinch-quvonchlarning shukronasiga xotin-xalajni yigʻib, mushkulkushod oʻqittirdi. Gʻayratiy, Dov

go‘l Har narsaga ishonaveradigan; sodda, laqma. Goʻl odam Ahmad loʻppi, qip-qizil basharasidan goʻl koʻrinar, ammo toʻgʻri soʻz, dangalchi bola. H. Nazir, Soʻnmas chaqmoq

noshukurchilik Boriga qanoat, shukur qilmaslik; koʻrnamaklik. Noshukurchilik boʻlmasin, pulni, don-dunni yetkazib berishadi, pulga nima olasan, donni nima bilan yutasan,

qiyqir Tomoqdan qattiq, baland ovoz chiqarmoq, hayqirmoq, qichqirmoq. Xalq kuladi, olqishlaydi, qiyqiradi. T. Obidov, Yusufjon qiziq Zargarov qiyqirib kuldi, chapak chald

noshukur Boriga qanoat, shukur qilmaydigan; yaxshilikni bilmaydigan; koʻrnamak. — Noshukur ekansiz, opa, — [Zaynab], — pochchamdan nolishingiz yaxshi emas. A Qodiriy, Oʻt