Қидирув

н воман, вифе; мард-у зан ман анд вифе

хушгап Ширинсўз; хушмуомала. Хушгап одам, [Меҳмонларнинг] Баъзилари адабиётдан хабарсиз бўлсалар ҳам, хушгап, хушчақчақ ва аскиячи эдилар. С. Айний, Эсдаликл

жасур, ботир, мард

мард, ботир, жасур, эркакларча

/ɪнˈтрепɪд/ адж (формал) мард, қўрқмас

қат'ий, дадил, жасур, довюрак, мард решительный

/бəʊлд/ адж 1 жасур, мард, қо'рқмас 2 тиниқ 3 то'қ, тим - болднесс н [У]

қарма шв. Қамрамоқ, ўраб олмоқ. Мард Ҳасаннинг гирдини Қармаб олаётирди. Равшан

1. а ботир, жасур, мард, довюрак 2. н мард о'г'лон, ботир (жасур, мард, дадил) одам

тенг-туш Ёш жиҳатдан тенг, тенқур(лар). Қойил бўлдим мард йигитнинг ишига, Омон-эсон борсин тенгу тушига. Муродхон

усиз, бусиз – без него – витҳоут ҳе (ше). Қуруй келмä ансиз меŋä ай тоŋа – Олдимга усиз қуруқ келма, эй мард баҳодир (ҚБН, 121б).

онт, қасам– присяга, клятва – оатҳ,вов. Бу анд тутюčï ким анï эр атайïн – Бу онтни тутгувчи ким? Мен уни мард деб атайин (ҚБҚ, 390).

ҳанузгача айн. Ҳануз. Лекин дард қолганимда, ҳанузгача қўлидан келадиган ёрдамини аямайди, ўзи мард йигит. А. Қодирий, Обид кетмон

[бреɪв] 1. а 1) ботир, жасур, мард, довюрак 2) эски. жуда яхши, жуда соз, а'ло даражадаги, ажойиб 2. в мардларча қарши олмоқ (хавф-хатарни ва ҳкз.)

берёза; qayin daraxtining egilgani – singani, mard yigitning uyalgani -o‘lgani посл. берёзе склоняться — значит сломаться, джигиту унизиться — уничтожаться.

/'кʌрɪдʒ/ н [У] ботирлик, жасурлик, мардлик, довюраклик, жасорат, дадиллик - коурагеоус /кə'реɪдʒəс/ адж ботир, жасур, мард, довюрак, дадил - коурагеоуслй адв

обл. трут; mehtaraga suv olib, chaqmog‘iga quv olib, yo‘lga tushdi Hasan mard («Ravshan») Набрав воды в бурдюки, взяв кремень и трут, Хасан-богатырь отправился в путь.

1) мард, жасур 2) го'зал, чиройли (кема ва ш.к.) 3) хушмуомала, одобли, назокатли; галлантрй [-рɪ] 1) жасурлик 2) хушмуомалалик, одоблилик; одоб, назокат 3) ишқий фи

девюрак Мард, баҳодир, жўмард; бағри кенг. — Тўғри айтасиз, Қодирхўжа ака, уста ҳам девюрак, меҳридарё одам экан-у, билмай юрарканмиз-да, — деди Исмоилжон. Р. Фа

раб; невольник; qul bo‘lib yashaguncha, mard bo‘lib o‘lgan yaxshi посл. лучше умереть мужественным, чем жить рабом; ◊ quling o‘rgilsin разг. прекрасный, прелестный; чудес