Qidiruv

laqab прозвище, кличка

taxallus, laqab псевдоним

laqab qo‘ymoq давать прозвище, кличку

taxallus, laqab; under the pseudonym of taxallusi ostida (bilan) псевдоним; under the pseudonym of под псевдонимом

/'leɪbl/ n [C] etiketka, yorliq, yozuv - label v [T] (labelling; labelled; US labeling; labeled) 1 etiketkalamoq, yorliq bermoq 2 label sb/sth (as) sth yorliq bermoq, laq

maxdum map. Ulamo va ruhoniylar, pir va ustozlarga beriladigan unvon, laqab va shu unvonga ega boʻlgan kishi. Maxdumni maktabxona eshigida koʻrgan bolalar chuvurlashib, s

laqab, unvon, nom– название – rank, title. Qul atï anïn boldï qulqa atay– Qul oti shuning uchun ham qulga laqab bo‘ldi – Поэтому имя раб стало названием для раба – Theref

ism, nom, laqab, unvon – имя, звание, титул – name, nickname. Ata ornï atï oyulqa qalïr– Otaning o‘rni va oti o‘g‘ilga qoladi – Имя и положение отца достаются сыну – The

pismiqlik Pismiqqa xos xususiyat. Kimdir [Shamsining] pismiqligiga moslab, fitnayi oxir zamon deb laqab qoʻyibdi. Mirmuhsin, Chiniqish — Ochiq harakat qilishga xalqdan qo

bo‘sh-bayov Ishni, gapni eplay olmaydigan, lapashang, goʻl. Karimjon boʻsh-bayov boʻlgani uchun ammamning buzogʻi degan laqab olgan edi. M. Osim, Tilsiz guvoh Nusratbekni

unvon, laqab– почетное звание–rank,title. Ayay berdi tamya at ustam kedüt – Ayog‘ (maxsus idish), tamg‘a, ot, qurol-anjom, libos berdi – Пожаловал ему почетное звание, пе

oxund Oʻqimishli, ilmli kishi; mulla, domla. Momoning mursagi oxun yigitning qoʻlida ketdi. Yoshlik Oʻqimishli, ilmli kishilar ismiga qoʻshib aytiladigan soʻz. Yusufbek h

muharrir Nashriyot yoki boshqa masʼul nashrlarda muayyan matnni turli jihatdan tahrir qilib, bosmaga tayyorlovchi xodim. Adabiy muharrir. Texnik muharrir. Bosh muharrir.

rasmiyatchilik Quruq rasmiyatga yoki takallufga berilib ketishlik; yuzakilik, toʻrachilik. Rasmiyatchilikka chek qoʻymoq. Bu laqab har qanday rasmiyatchilikni uloqtirib t

chinoq Qulogʻi kesilgan yoki qulogʻi kertik. Chinoq it. Chinoq qoʻy. — E, domlajon-a, siz koʻrmadingiz, oʻrtadagi devordan bir gʻisht koʻchirganimizni bilamiz, hay-hay-ha

vagonchi esk. 1 Gʻalla, paxta singari mollarni boshqa shaharlarga vagonlab olib borib savdo qiluvchi katta savdogar. [Jondor] Pari borsa shu ikki yil mobaynida gurullagan

bitbildiq Bedananing sayrashiga taqlid. — Bitbildiq, bitbildiq! — bedana allaqanday ehtiros bilan sayrar edi. S. Anorboyev, Oqsoy Onda-sonda yakka bedanalarning bitbildig

tarasha Yorib maydalangan oʻtin. Quruq tarasha. Tarasha tayyorlamoq. Koʻmir yoʻqligidan, tarasha choʻgʻi tanchani birpas bozillatib soʻngan edi. Oybek, Tanlangan asarlar

muvofiq Mos, toʻgʻri keladigan, munosib, loyiq. Oʻziga muvofiq ish topmoq. Qoʻqonga chopar yubormoqchi boʻldilar, bu ishning muvofiq kishisi, albatta, Hasanali boʻlganlig

battol Oʻtaketgan yovuz, berahm, vahshiy. — Benomus battollar! — degan gʻazabnok tovushlar eshitildi. Otliqlar qilichlarini yalangʻochlab, qiy-chuv koʻtargan ayollarni ch