Поиск

zalil kt. Xoʻrlangan, haqoratlangan, tahqir qilingan. Gʻarib-u faqir-u zalil-u haqir Edim, lek yoʻq erdim usr-u dalir. S. Xondayliqiy

xastadil Azob-uqubat chekkan, ruhan ezilgan. [Mansur:] Pirim, afv aylangiz baxti qaroni, Gʻarib-u xastadil motamsaroni. Uygʻun va I. Sulton, Alisher Navoiy koʻchma Juda q

bozorlik ayn. 1 bozori 1. Bozordan savdo-sotiq qilib, qaytishda olib kelingan sovgʻa. Ellikboshi xurjunini koʻrsatib: — Mana bularni Mirzo berib yubordilar, janoblaridan

adolatli Adolat bilan ish tutuvchi; odil. Adolatli jamiyat. Adolatli kishi. Bir adolatli podshoh kelib, gʻarib-gʻurabolar boshini silaydi. Mirmuhsin, Meʼmor Bunday munosa

kecha-kunduz Kechasi va kunduzi, kechasi ham, kunduzi ham; hamisha, doimo; uzluksiz ravishda; tinmay. Kecha-yu kunduz ishlamoq. Kecha-yu kunduz xayolim sizda. Shakarjon a

top Yoʻqotgan, umuman, qidirilayotgan (qidiruvda boʻlgan) narsa yoki shaxsni duch keltirmoq, koʻzga ilintirmoq, uchratmoq. Soʻray-soʻray topdim, tezroq qaytay, uka. Oybek

top Yoʻqotgan, umuman, qidirilayotgan (qidiruvda boʻlgan) narsa yoki shaxsni duch keltirmoq, koʻzga ilintirmoq, uchratmoq. Soʻray-soʻray topdim, tezroq qaytay, uka. Oybek

bekas Hech kimi yoʻq, kimsasiz; yolgʻiz. Gʻozi Yunus faqir va bekas. Guliston Bir gʻarib, bekas tagʻoyi xoksorim bor edi. Muqimiy

bekas-benavo Kimsasiz va gʻarib, hech kimi yoʻq. U [Ali] Mirzoni bus-butun, bekas-benavo gʻarib boʻlib, tep-tekin xizmatkor boʻladigan ekan, deb oʻylardi. A. Hakimov, Ilo

shafiq esk. kt. Birovga mehribonlik qiladigan, shafqatli, muruvvatli. Gʻurbatda gʻarib shodmon boʻlmas emish, El anga shafiqu mehribon boʻlmas emish. Alisher Navoiy Shafi

faqir-fuqaro s. t. Gʻarib, nochor, kambagʻal kishilar, beva-bechoralar. Usta Mahmudning tevarak-atrofga dongʻi ketdi, uni faqir-fuqaroning doʻsti sifatida taniy boshladil

cho‘lla Suvga tashna boʻlmoq; suvsamoq, chanqamoq. Choʻllab, ogʻzim qaqrab ketdi. Choʻllagan yerlar. Choʻllagan gʻoʻzalar. Sahroda choʻllagan gʻarib yoʻlovchi Boʻtana suv

haydar Ikki chakkadan qoʻyilgan kokil. Boqqa kirsam, tong shamoli Haydarimni yozadi. Uyga kirsam, gʻarib onam Yuragimni ezadi. Qoʻshiqlar ayn. Haydar kokil. Orqam toʻla h

кто; kim keldi? кто пришёл?; kim gʻarib - dardman gʻarib погов. бедный (несчастный) тот, кто не здоров; ◊ kim bilsin (kim biladi, deysiz) кто его знает; как знать; kim ol

shodmon kt. ayn. Shod. Gʻurbatda gʻarib shodmon boʻlmas emish. Alisher Navoiy Ming shukurkim, kelding bugun sihat-salomat, shodmon, Aylay Nihoniy jon fido, qurbona boʻldi

benavo Ovoz-siz, unsiz; xomush, sokin. Turmushning huzur-halovati, rohat-farogʻatidan bebahra qolgan, roʻshnolik koʻrmagan; gʻarib, notavon, shoʻrlik. Avazning yuragi ach

dilxasta Yuragi kasal, qalbi parchalangan. Kishi har kuni shudring koʻtarilmasdan gul terishni tark etmasa, aslo dilxasta boʻlmaydi, oʻpka kasaliga yoʻliqmaydi. Yo. Shuku

mayish Bukilmoq, egilmoq (asosan qomat yoki oyoq-qoʻl haqida). Amakisi uning yelkasidan mahkam tutdi. Fotima yelkasiga tosh tushganday mayishdi. P. Tursun, Oʻqituvchi Cha

er Erkak jinsiga mansub kishi; erkak. Er siylagan yerda aziz. Maqol Angʻizli yerda ot oʻlmas, Iyirli yerda er oʻlmas. Maqol Xotin kishi bilan nikoh ahdida boʻlgan erkak k

alanga Yonib turgan oʻtdan, olovdan koʻtarilayotgan yolqin. Gaz alangasi. Sham alangasi har tomondan esib turgan shabadada tebranar edi. A. Qahhor, Koʻr koʻzning ochilish