benavo

sft. 1. Ovoz-siz, unsiz; xomush, sokin.

2. Turmushning huzur-halovati, rohat-farogʻatidan bebahra qolgan, roʻshnolik koʻrmagan; gʻarib, notavon, shoʻrlik.

Avazning yuragi achindi. Benavo, bemajol xalqiga zigʻirdek koʻmak berolmasligini oʻylab, qalbi vayron boʻldi. — S. Siyoyev, Avaz

Oʻzing koʻrib turganingdek, men bir dili pora, gʻarib, benavo, ojiza onaman, oʻgʻlim. — K. Yashin, Hamza

a unhappy, unfortunate, unlucky, impoverished, destitute, miserable

1. dawıssız, únsiz

2. biynawa, sorlı, ǵárip

ruschaнесчастный // беднягаinglizchaunhappy, poor fellow, wretched, unfortunatefransuzchamalheureux, infortuné, déshérité, pauvrearabchaسَيِّئُ الْحَظِّ, قَلِيلُ الْبَخْتِ