Qidiruv

saga, rivoyat, doston, qissa сага

poema, doston; she'r, she'riy asar поэма; стихотворение

1) she'r, kichik she'riy asar; 2) doston; 3) ko'ch. go'zal, jozibador, nafis, chiroyli, ta'sirchan narsa

1. afsona, rivoyat, og'izdan-og'izga o'tib keladigan doston; 2. afsonaviy shaxs 1. легенда; предание; 2. легендарная личность

звукоподражание, передающее полёт птиц или насекомых; zuv-zuv borar, zuv-zuv kelar, doston oʻqir, gʻalvir toʻqir загадка жужжит — полетит, жужит — прилетит, дастан бубнит

she’r, doston – стихотворение, поэма – poem. Bu türkcä qošuylar tüzättim saŋa – Bu turkcha she’rlarni sen uchun tuzdim – Эти стихи я сочинил тебе по-тюркски – These verse

qo‘shilmoq, tuzilmoq – сочиненным – compose. Bu Kašyar elindä qošulmïš tamam – Bu doston tamomila Qoshg‘ar elida tuzildi – Эта [поэма] сочинена целиком в Кашгарии –This [

povest Qahramonlar toʻgʻrisida minglab sheʼr, doston, hikoya, povest, sahna asarlari yaratsa arziydi. N. Safarov, Olovli izlar A. Qahhor bu komediyaga nuqta qoʻyishlari b

uzoq vaqt – долго – long. Özi keč tirilsü yazïlsu atï – O‘zi uzoq yashasin, nomi tillarda doston bo‘lsin – Пусть сам он живет долго и пусть распространится молва о нем (б

hikoyaga (qissaga) oid; hikoya (qissa)...; a narrative a poem epik doston; narrative a literature badiiy proza (nasr), romanlar va hikoyalar повествовательный; a narrativ

suxan Soʻz; gap; suhbat. Suxan qilmoq. Suxan boshlamoq. Bu zolim falakdan ming dod aylayin, Quloq solgin, toʻrt-besh suxan soʻylayin. Ergash Jumanbulbul oʻgʻli Kitob-u do

jirov shv. Doston, terma aytib kuylovchi baxshi (oʻzbek, qoraqalpoq, qozoq xalqlarida). Qozoqlar orasida baxshilar, jirovlar elni oralab tentirab yurib, tirikchilik oʻtka

folklor Xalq ijodiyoti; xalq tomonidan yaratilgan va xalq orasida keng tarqalgan asarlar (ertak, doston, qoʻshiq, lapar, masal, maqol, matal, topishmoq va boshqalar). Xal

zarbulmasal Ramzli gap, hikoya; masal. Lugʻatda doston, zarbulmasal, qoʻshiq va matallardan olingan misollar ham koʻp. Fan va turmush Zarbulmasal boʻlmoq Mashhur boʻlmoq,

решето, сито; zuv-zuv borar, zuv-zuv kelar; doston oʻqir, gʻalvir toʻqir загадка жужит-полетит, жужжит-прилетит; дастан бубнит, решётку городит (Оса); gʻalvirni suvdan ko

jumur shv. Qorinning bir boʻlagi, shirdon; qorin, oshqozon. Jumurimga yuq boʻlmadi Qornimga yuq ham boʻlmadi, toʻydirmadi (juda kam ovqat haqida). folk. Baʼzi doston yoki

неуживчивость, отчуждение; el qatori наравне со всеми, наравне с другими (людьми); как все; el ogʻziga tushmoq прославиться; стать темой разговора; el yotar payt ночное в

manzuma esk. kt. Nazm bilan yozilgan asar; sheʼriy asar. Oʻrda jarchisi bozor va urinish joylarda toʻxtab: — Ayyuhannos! Bilmagan bilsin, eshitmagan eshitsin — manzumasi

g‘oliblik Gʻolib holat, gʻalabaga egalik; gʻalaba. Doston mazmunida kurash va zafar, Gʻoliblik gʻururi dunyolar qadar. M. Alaviya Zafar yor bizga, gʻoliblik muqarrar. Hab

belgilovchi Biror belgi, xususiyatni aniqlash bilan shugʻullanuvchi (shaxs). Molning (tovarning) sifatini belgilovchi boʻlib ishlamoq. Nimaligini, qandayligini aniq belgi