Qidiruv

n hand (used in compounds); -idan because of; uning dastidan o'lsam o'lib bo'ldim I've got sicken tired of him (her)

sanqi sangʻi Sandirokdab bekor yuradigan; bekorchi, sayoq, daydi. E, sanki boʻlmay oʻlsin Shotursun ham! Oʻshaning dastidan hech tinchlik yoʻk menga! F. Musajonov, Saboq

1. subs. Hand f; uning dastidan... wegen ihm...; 2. sport. dast ko‘tarish (shtangani) Anriss m, Reissen n; dast ko‘tarmoq reissen vt; 3. adv. schnell, plötzlich; u dast o

sovril s. t. Sovurilmoq. Goho atrofdagi yoʻltoʻsar beklar Dastidan sovrildi karvonlar — yuklar. M. Shayxzoda, Toshkentnoma Yillar-u yilnomalar sovrilgan yoʻq shamolga, Ha

baloxo‘r Birovning haqini yeyuvchi, tekintomoq. Sizga bir qadoq tilla berib, xalqdan oʻn qadoq qilib oladi. Bu shunaqa baloxoʻr! Mushtum Nafsi hakalak otgan baloxoʻr kass

devonavor rvsh. Devonalar kabi, devonalardek, telbalarcha. Devonavor yigʻlamoq. Devonavor boʻldim yorning dastidan, Shamshod izlab oshdim togʻlar ustidan. Tohir va Zuhra

pora-pora rvsh. Boʻlak-boʻlak, parcha-parcha, chilpora. Yuragim-yey, boshlab kelding meni qayga? Bagʻrim oʻxshar pora-pora boʻlgan nayga. M. Yusuf. Gʻanimlar dastidan mul

sabot Oʻz soʻzida, fikrida mustahkam turishlik; matonat, chidam, bardosh; bukilmas iroda; qatʼiylik. Mard kishiga yarashar Ahdga vafo va sabot. M. Shayxzoda Sabot va mato

kulfat Qiynaydigan, azob beradigan holat; qiynoq, azob-uqubat. Birovga kulfat bermoq. Birovning boshiga kulfat solmoq. Kulfat tortmoq. Hamjihatlik — davlat, yolgʻizlik— k

xushvaqt Vaqti chogʻ, xursand, shod. Ochil kechagidan ancha boshqacha — shoʻx, xushvaqt. P. Qodirov, Uch ildiz Davrada uning [Boʻrining] dastidan roʻshnolik koʻrolmay yur

razil Kishini jirkantiradigan; yaramas, qabih, past, tuban. Razil odam. Razil xatti-harakat. Razil niyatlar. Odamlar razil niyatli kimsalarga ham xizmat silaverishi mumki

ayyuhannos und. s. Olomonga, toʻdaga qarata qilinadigan xitob, nido. Oʻrda jarchisi bozor va urunish joylarda toʻxtab: Ayyuhannos! Bilmagan bilsin, eshitmagan eshitsin ma

ro‘shnolik Baxtli, farovon hayot, yorugʻlik. — Ammo uning [Hamid Olimjonning] soʻzlarini eshitgan har bir odamning yuragidagi tugun yechilgandek, chehrasida roʻshnolik be

bay-bay und. s. Hayratlanish, ajablanish holati yoki tahsin maʼnosini ifodalaydi. Bay-bay, shahanshohlar turadigan uylar-a! S. Nurov, Narvon Bay-bay, uning yalqovligi, am

yo‘ldosh Yoʻlda, safarda birga boʻlgan kishi; hamroh. Yomonga bosh boʻlguncha, yaxshiga yoʻldosh boʻl. Maqol Sen ketarsan yoʻlda yoʻldoshing bilan, Men qolarman uyda koʻz

dast kam qoʻll. ayn. Qoʻl 1. Men Isfandiyor boʻlsam, dagʻdagʻali xat bitgan siyosatdonni topib, aning dasti panjasin kesib tashlayman. S. Siyoyev, Avaz Olmos yarashgandir

falak Yerdan yuqoriga qaraganda gumbaz, qubba shaklida boʻlib koʻrinadigan fazo boʻshligʻi, osmon gumbazi; osmon, koʻk. Yana chaqmoq chaqdi, yana falak gumburladi. H. Gʻu

dod und. s. Ruhiy yoki jismoniy azobga chiday olmay chiqarilgan qattiq tovush; baqiriq, faryod. Dod! Voydod! Kimsanoy, sen oʻlguncha men oʻlsam boʻlmaydimi, bolam! A. Obi

kun Quyosh, oftob. Kun tepadan tigʻ urayotganda, mashina obodgina bir qishloqqa kirib keldi. S. Ahmad, Ufq Mana, kun ham terak boʻyi koʻtarilib qoldi. S. Yunusov, Kutilma

yo‘q Mavjud emas; zid. bor 1. Oʻzingda yoʻq — olamda yoʻq. Maqol Bu atrofda bironta xonadon yoʻq. Korxonada oziq-ovqat mahsulotlari bilan savdo qiluvchi magazin yoʻq. Gaz