Поиск

фольк. утка-шилохвост; Ko‘kqamish ko‘lidan suqsur uchirdim, suqsurni izlagan lochin bo‘laman («Alpomish») упустил я утку с озера Коккамыш, утку ту ищет сокол, сокол — это

утка; ўрдак;

بط batt утка Duck

zool. o‘rdak зоол. утка

погов. (букв. торопливая утка ныряет и передом, и задом); ≈ поспешишь — людей насмешишь.

зоол. лысуха (болотная утка); ikki toboq, orasida qashqaldoq загадка между двумя мисками — лысуха (Черепаха).

o‘rdak – утка – duck. Qaz ördäk quyu– g‘oz, o‘rdak, oqqush – гуси, утки, лебеди – geese, ducks, swans (QBN, 18₆ ; QBN, 71).

singari; biror kimsa kabi; xuddi biror narsadek; a subject like physics fizika kabi fan; do it like that (uni) bunday qiling; to swim like a duck o‘rdakdek suzmoq; to be

утка; oʻrdak yesang, gʻoz bogʻla посл. (букв. если возьмёшь у кого-л. утку, отдай гуся) если тебя чем-то угостили, ты угости вдвойне; oʻrdak bilan topishgan xoʻrozning ka

сов. (терять несов.) 1. yo'qotmoq, tushirib qo'ymoq; потеря́ть кошелёк hamyonni yo'qotib qo'ymoq; утка ныряла, ныряла — и хвост потеря́ла загадка (Шьют иголкой) o'rdak sh