Qidiruv

несов. (тронуть сов.) 1. tegmoq, tegizmoq; тро́гать волосы руками sochga qoʻl tegizmoq; тро-

тронуть что-л. пальцем; бирор нарсани бармоғи билан ушлаб кўрмоқ; 2. получать деньги; 2. пул олмоқ;

eine heikle Angelegenheit anpacken und sich dabei möglicherweise schaden разг. тронуть осиное гнездо (т. е. затронуть какой-л. щекотливый вопрос, нажить себе врагов)

kimsaning nozik (bo'sh) tomoni; тронуть (задеть) больную (чувствительную) ~а (струнка)у кого nozik tomoniga tegmoq, nozik (qaltis) joyidan olmoq; держать в ~а (струнка)е

хандаляк (скороспелая дыня, имеющая круглую форму); bir palak, bir palakda oʻn ikki handalak; bu handalakning oʻn birini yeb, bittasini yeya olmadik загадка плеть на бахч

1. бить, наносить удары (побои); ударить; сечь, колотить; ahmoqni urma, soʻkma — ishga sol посл. дурака не бей, не брани, а заставь работать; 2. побить, прихватить, трону

oʻrtogʻining yelkasiga qoʻl tegizmoq; 2. olmoq; tegmoq; не нуть товарища за плечой мои книги kitoblarimga tegma; 3. taʼsir etmoq; koʻnglini yumshatmoq, koʻnglini (mehrini