Поиск

стыд

стыд; позор.

стыд; уят, номус;

испытать стыд; уялмоқ;

погов. стыд сильнее смерти.

стыд; or qilmoq стыдиться; or-nomus честь и совесть.

стыд; стыдливость; hayo qilmoq стыдиться, стесняться.

1. тяжёлое, безнадёжное состояние (больного); 2. конфуз, стыд.

scrupule excessif, honte sans objet - Ложный стыд – сохта ибо.

погов. сажу от котла смыть можно, но стыд и срам с лица не отмоешь.

стыд; смущение; sharmhayosi yo'q odam бесстыдник; человек, потерявший стыд.

смущение, стыд; xijolat boʻlmoq (chekmoq) смущаться; стыдиться, конфузиться.

стыд, позор // постыдный, позорный shame honte, pudeur خَجَلٌ، عَارٌ، خَجْلَةٌ

1. жаль, жалко; 2. стыд; позор; e, senga hayfe! позор тебе! как тебе не стыдно!

стыд shy, not liking, modesty, diffidence charme lié à la timidité حَيَاءٌ، خَجَلٌ

стыд, позор shame, disgrace, infamy, ignorminy honte, opprobre عَارٌ، مَعَرَّةٌ، شَيْنٌ

стыд, смущение shame; shyness; confusion, embarasment honte, confusion خَجْلَةٌ، حَيْرَةٌ

стыд, стыдливость, застенчивость shame; shyness; modesty honte; pudeur; modestie; timidité حَيَاءٌ

стыд, смущение shame; confusion, embarrassment pudeur, timidité, discrétion, modestie خَجَلٌ، حَيَاءٌ

стыд shame; feeling of moral discomfort honte; pudeur; dignité, honneur, fierté عَارٌ، خَجَلٌ، حَيَاءٌ، خِزْيٌ