Поиск

среди толпы; оломон ўртасида;

среди друзей; дўстлар орасида;

Умереть среди друзей — большего не желаю.

Будь худшим среди хороших, чем лучшим среди плохих!

orasida, o'rtasida, davrasida, ichida среди, посреди

посл. будь лучшим среди плохих, чем худшим среди хороших.

затеряться среди деревьев; дарахтлар орасида йўқолиб кетмоқ;

дипломатик вакиллар орасидаги улуғлик старшинство среди дипломатических представителей

Способность детектора выделять полезную информацию среди других воздействующих факторов.

2. среда, окружение; жить среди бедных (в бедной среде); 2. муҳит, ора; камбағаллар орасида яшамоқ;

au milieu de la journée - Среди бела дня (происходить, случаться) - куппа-кундузи (содир бўлмоқ, юз бермоқ)

плата за размещение ссуды, запрашиваемой клиентом среди банков банклараро мижоз томонидан сўралаётган ссудани жойлаштириш учун тўлов

скот; животноводческий; chorva ichida shayton, soqoli uzun sulton загадка среди скотины ходит шайтан — с длинной бородкой султан (Козёл, вожак стада).

дикорастущие или полукультурные растения, биологически и экологически приспособленные к произрастанию среди культурных растений и снижающие урожай и качество их продукции

tog‘ – горный – mountain. Kedik tayï birlä tiriglik qïlayï – Tog‘dagi kiyiklar bilan umr kechiray – Пусть я буду жить среди диких зверей–May I live among wild animals (QB

1. xayr-ehson, sadaqa; 2. odamlar guruhi orasida tarqatiladigan chop qilingan ma’lumot (axborot) 1. милостыня, подаяние; 2. распространяемая среди группы людей напечатанн

Нем.Klappe – Устройство, предназначенное для открытия, закрытия или регулирования потока при наступлении определённых условий (повышении давления в сосуде, изменении напр

orasida, o‘rtasida, goh – между, среди – among. Kiši bol kišilär arala tiril– Odam bo‘l va odamlar orasida yasha – Будь человеком и живи среди людей – Be human and live m

(arriver, se passer, se produire): se dit d'un événement brutal et imprévu, d'une catastrophe inattendue - Как гром среди ясного неба – томдан тараша тушгандай, тўсатдан,

в народе (среди народа); ◊ ichi qora завистливый; ichiga chiroq yoqsa yonmaydi (букв. если внутри его светильник зажгут, то и тогда не просветлеет) тяжело на душе (на сер