Qidiruv

спешить, торопиться.

торопиться, спешить; шошилмоқ;

shosh(il)moq, oshiqmoq спешить

спешить в ВП: Дети спешат в школу (куда?).

торопиться, спешить; shoshilib второпях, поспешно.

двигаться вперёд, спешить; олдинга юрмоқ, шошилмоқ;

1. суетиться; спешить; 2. волноваться; u hovliqib qoldi он разволновался.

суетиться, спешить to fuss, to bustle s'agiter, s'affairer, être affairé إِهْتَاجَ، تَمَلْمَلَ، مَلْمَلَ

гулять, мыться, одеваться, спешить, спасаться, вставать; интересоваться; айланмоқ, ювинмоқ, кийинмоқ, шошилмоқ, қутулмоқ, турмоқ; қизиқмоқ

(fam.): rien ne presse – Над нами не каплет, не горит, нечего спешить – ошиқувга ҳожат йўқ, шошилинч эмас; шошмаса ҳам бўлади; ҳеч шошадиган жойи йўқ

фольк. 1. торопиться, спешить; O, moma, muncha qichaysan? («Ravshan») О, мать, что ты так торопишься?; 2. торопить, поторапливать; otni qichamoq поторапливать (пришпорива

1. трепыхаться, биться в конвульсиях; 2. торопиться, спешить; ◊ u oyog‘i kuygan tovuqday tipirchilab qoldi он мечется, как угорелый (букв. как курица, обжёгшая ноги) соот

shoshilmoq, oshiqmoq- спешить, торопиться – hurry. Ewä qïlmïš išlär ökünčlüg bolur – Shoshib qilingan ishlar o‘kinchli bo‘ladi – Поспешно сделанные дела вызывают после ра

несов. (поспешить сов.) 1. shoshmoq, shoshilmoq, oshiqmoq; спешить на поезд poyezdga shoshilmoq; 2. tez yurmoq, oldin yurmoq, oldin ketmoq (soat haqida); ваши часы спешат

Если потерпишь, зеленые фрукты поспеют и превратятся в халву. — ...«Сабр қилсанг, ғўрадан ҳалво битар» деганлар. Ҳурматли китобларда айтадилар, «Сабрлик худонинг ояти, са

спешить, торопиться; суетиться; ishga shoshmoq торопиться на работу; oyog‘i yo‘q, qo‘li yo‘q, shoshib chopib chiqar u; ulkan zamin bag‘ridan, salom olib chiqar u загадка