Поиск

снег луч

снег; қор;

снег идёт; қор ёғяпти;

идет снег; қор ёғяпти;

снег падает; қор ёғяпти;

На отложенное дело снег падает.*

снег покрыл землю; ерни қор қоплади;

сейчас пойдет снег; ҳозир қор ёғади;

снег стал стихать; қор ёғиши сусайди;

снег блестит на солнце; қор офтобда ялтираяпти;

снег покрывает землю, снежная қор ерни қоплаяпти,

погов. букв. спасаясь от дождя, попасть под снег; ≈ из огня да в полымя.

1. qor; 2. qor yog'ish; qor bo'ron, izg'irin 1. снег; 2. снегопад; метель

погов. выпал снег и следы замело; замести следы; ≈ шито-крыто; ≈ и концы в воду.

у меня сильно бьётся сердце; qor gupullab yog‘moqda снег валит крупными хлопьями.

если снег будет продолжать идти, я не выйду; агар қор шундай ёғаверса, мен чиқмайман;

звукоподражание стуку; taqtaq tomdan qor yog‘adi загадка тук-тук — и с крыши снег валит (Сито).

фольк. след; qor yoqqanda karvon solar chiyirni («Alpomish») когда идёт снег, караван оставляет след.

shaxsi topilmas gapda: it sleets ho'l qor yog'yapti в безличном предложении: it sleets идёт мокрый снег

ҳамма жойда, ҳамма ерда Мне везде хорошо.— Менга ҳамма жой ҳам яхши. Везде лежал снег.— Ҳамма ер қор эди.