Поиск

скрыть правду; ҳақиқатни яширмоқ;

скрыть преступника conceal a criminal

ть несов. (скрыть сов.) bekitmoq, yashirmoq; sir saqlamoq; скрывать тревогу tashvishlanayotganligini yashirmoq; скрыть свои намерения oʻz niyatini (maqsadini) bildirmasli

seine Pläne und Absichten niemandem verraten скрыть свои намерения (или планы) ичимдагини топ; ўз режаларини пинҳона тутмоқ Unser Anwalt verstand es, sich während des gan

қувончга тўлиб. С радостью — қувонч билан, севинч билан. Он был мне хорошим другом и в радости, и в горе. — У менинг шодлигимда ҳам, ғам-кулфатимда ҳам яхши дўстим эди. Н

Объектнинг мавжудлигини ёки табиатини уни радиолокацион аниқлашга ҳаракат қилинганда яшириш қобилияти, масалан, ютувчи материалдан қилинган қопламадан фойдаланган ҳолда.

ЧК Бли ТК: Сен биздан (кимдан?) ишларнинг ҳақиқий аҳволини (нимани?) бекитгансан. скрыть от РП ВП: Ты скрыл от нас (от кого?) истинное положение дел (что?). to keep smth.

погов. сказанное в лицо не таит яда; лучше говорить в глаза (в лицо), чем за глаза; yuzdagi yara yamog‘in yashirish qiyin посл. след от раны на лице невозможно скрыть, т.