Қидирув

кумуш Аг серебро

аргентум [а:'дʒентəм] кумуш серебро

Сказанное слово — серебро, несказанное — золото.

1. серебро; 2. деньги; 1. кумуш; кумушдан қилинган;

кумуш идиш-товоқ; кумушдан ясалган буюмлар столовое серебро; изделия из серебра

посл. сказанное слово — серебряное, несказанное — золотое; слово — серебро, молчание — золото.

Сукут — розилик аломати. Слово серебро, молчание — золото (посл.). — Сўз кумуш, сукут — олтин (мақол).

кумуш (ялтироқ оқ металл, яхши боғланади; электр ва иссиқ ўтказувчанлиги катта; ҳавода ўзгармайди) серебро

посл. гость в первый день — золото, во второй — серебро, в третий — медяшка, а дальше после трёх — проказа; uchdan oʻtsa - pesdan во-первых.

с кумуш; изделия из серебра кумуш буюмлар; слово — серебро, молчание — золото погов. айтилган сўз кумуш бўлса, айтилмаган сўз — олтин.

қилич – меч – сворд. Қïлïč қайда эрсä кüмüš анда ол – Қилич қаерда бўлса, кумуш ўша ердадир – Где меч, там и серебро – Вҳере тҳе сворд, тҳере ис силвер (ҚБК, 175₁

кумуш Аг (ялтироқ оқ металл, яхши болг'аланади; кристаллари кубик системали; кукун ҳолида қора тусли; электр ва иссиқ о'тказувчанлиги катта; ҳавода о'згармайди) сере

унда, у ерда – от– тҳере. Қïлïč қайда эрсä кüмüš анда ол – Қилич қаерда бўлса, кумуш ўша ердадир – Где меч, там и серебро – Вҳере тҳе сворд, тҳере ис силвер (ҚБК,

1. кумуш; нуқра; 2. кумуш (нуқра) тангалар; 3. кумуш буюмлар; табле силвер кумуш идиш-товоқ 1. серебро; 2. серебряные монеты; 3. серебряные изделия; табле силвер ст

эгмоқ– сгибать, наклонять – бенд. Эгилмäс киšини эгäр бу кüмüš– Эгилмас кишини кумуш эгади – Несгибаемого человека сгибает это серебро – тҳе силвер бендс тҳе унбендинг

С хорошим подружишься — он на хороший путь тебя наставит. Аналогия: Около хорошего человека потрешься, как медная копейка о серебро, и сам за двугривенный сойдешь. Добрый

ударить – стрике. Кüмüš берсä алтун яйïšïн урар – Кумуш ва олтин берадиган киши душманини уради – Тот, кто дает серебро и золото, бьет своего врага – Тҳе оне вҳо гиве

узаймоқ, тўлдирмоқ – тянуться – ленгтҳен.Қазинä узаса кüмüš ҳам айï – Кумуш ва қимматбаҳо жавоҳирлар билан хазина тўлдирса – Да увеличиться в казне серебро и драгоценн

остидаги – находящийся под чем-л.– ундер. Яйïз ер қатïндақï алтун кüмüš терäр сен – Бўз ер остидаги олтин, кумушларни йиғарсан – Ты собираешь золото и серебро, нахо

қадрли, қимматли, қимматбаҳо – ценный, дорогой – валуабле. Айïр неŋ киšикä бу алтун кüмüš – Одам учун олтин-кумуш қиммат нарсалардир – Для человека золото и серебро–цен