Поиск

веселье, радость.

радость; қувонч, севинч;

quvonch – радость – gladness.

вызывать радость; хурсанд қилмоқ;

радость, веселье; жизнерадостность.

У одной горести есть и одна радость.

радость, весёлость; веселье, ликование.

погов. хороший ребенок — радость, а плохой — горе.

радость, веселье joyance, joyfulness; enjoyment joie, allégresse

радость, веселье; ликование; benihoyat shodlik безграничная радость.

радость gladness, joy; delight joie, bonheur فَرَحٌ، سُرُورٌ، بَهْجَةٌ

доставляющий радость delightful; joyful; joyous délicat, joyeux مُفْرِحٌ

радость, веселье joy; joyance, enjoyment joie, allégresse فَرَحٌ، سُرُورٌ

его лицо выражает радость, грусть; унинг юзи қувончни, маюсликни ифода этади;

этот ребёнок — единственная радость матери; бу бола — онасининг ёлғизгина қувончи;

радость joy; joyance; delight, happiness, joyfulness joie, allégresse سُرُورٌ، فَرَحٌ

радоваться; ◊ sevingani ichiga tushdi он недолго радовался, радость его длилась недолго.

погов. у богатого радость на лице, у бедного печаль на душе; ≈ богатый скачет, бедный плачет.

радость, веселье happiness, joyfulness joie, gaîté, enthousiasme; satisfaction سُرُورٌ، فَرَحٌ

радость; ◊ sevinchi (quvonchi) ichiga sig‘maydi он вне себя от радости; на седьмом небе от радости;