Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«раба» boʻyicha 9 ta natija

Filtr

Balki: RABRAB [a.]рабRABB [a.]

← Barcha natijalar

Taʼriflar ichida

9 ta
MENIG

meni, men kabi – меня – me. Arïylatï menig yazuqluy quluy– (Alloh) men kabi gunohkor qulini pokladi – [бог] очистил меня, раба грешного – God cleansed me, the slave has m

qulvachcha

1. сын раба (по происхождению); 2. молодой прислужник, молодой слуга (из рабов); beli bog‘lik qulvachcha tomdan o‘tin tashlaydi загадка мальчик-слуга, подпоясавшись, с кр

boʻgʻiz

горло, глотка; гортань; boʻgʻizim, ho boʻgʻizim, boʻgʻizimni bo‘g‘dim o‘zim погов. ох горлышко мое, горлышко, я сам тебя погубил; соотв. сама себя раба бьёт, коль нечисто

ATAY

laqab, unvon, nom– название – rank, title. Qul atï anïn boldï qulqa atay– Qul oti shuning uchun ham qulga laqab bo‘ldi – Поэтому имя раб стало названием для раба – Theref

MAŽAZ

[a.] majoz, ramz – аллегория, иносказание – trope. Tapuysuz qul atï mažaz ol qamuy – Ibodatsiz qulning nomi ramziydir – Имя раба, не поклоняющегося [богу] – всего лишь ин

banda

уст. 1. рел. раб (божий); человек; xudoning bandasi раб божий; bandaning boshi – Olloning toshi посл. (букв. голова раба божьего – камень господа) жизнью человека вершит

YUNČÏY

kuchsiz, ojiz – слабый, убогий, тощий – feeble, weak. Ayur ey bayïrsaq iðim sen uluy, ayïr qïldïŋ eldä bu yunčïy quluy – Ey mehribon, ulug‘ Egam, bu ojiz qulingni elda az