Поиск

исчезать, пропадать; ғойиб бўлмоқ, йўқолмоқ;

g‘oyib bo‘lmoq, yo‘qolmoq; yo‘qolib bormoq; kamyoblashib bormoq исчезать, пропадать

пропадать зря; уничтожаться; умереть; nobud: ~ boʻlmoq qilmoq тратить зря; уничтожить, погубить.

нареч. напрасно, попусту, зря; shamolli kun qichqirma, tovushing zoye ketadi посл. в ветреный день не кричи — зря голос потеряешь; ◊ zoye ketmoq пропадать попусту, зря те

теряться; пропадать; исчезать; yo‘qolgan pichoqning sopi oltin погов. у потерянного ножа рукоятка золотая; соотв. заблудшая овца дороже всех; умерла та курица, что несла

infolge innerer Haltlosigkeit moralisch sinken; verkommen разг. гибнуть, погибать, пропадать, разоряться, опускаться хонавайрон бўлмоқ, инқирозга учрамоқ «Was macht eigen

Вешайся выше, коль вешаться взялся, чтобы ногами земли не касался. [Эргаш:] Э, ойижон, Жамилахон баланд дор. [Салтанат:] Осилсанг биратула баландига осил. Оёғинг ерга тег

нет, не имеется; yo‘q bo‘lmoq исчезнуть, пропадать; yo‘q qilmoq уничтожать; истреблять; keragi yo‘q не нужно, нет надобности; og‘zi yo‘q, tishi ko‘p загадка рта нету, зуб

I. гореть, сгореть; тлеть; 2. обвариваться, ошпариваться, обжигаться; tor ko‘chaga o‘t tushdi, bora borguncha kuyib tushdi загадка на узкой улочке пожар запылал, до конца