Qidiruv

(fam.): s'exposer imprudemment au danger - Лезть к волку в пасть - бўрининг оғзига бошини суқмоқ

agir, se conduire de façon à se faire condamner, dénigrer - Низко пасть – ғоят обрўсизланмоқ; тубанлашмоқ

1. jag'; (jaws) og'iz, kom; 2. (jaws) tex. iskanja, taxtakach; ombur, qisqich 1. челюсть; (jaws) рот, пасть; 2. (jaws) тех. тиски; клещи

eine Sache entmutigt aufgeben разг. сложить оружие, спасовать (перед трудностями), пасть духом бўйнига олмоқ, руҳи тушмоқ, таслим бўлмоқ Er hat keine große Ausdauer. Bei

betrübt sein, mutlos sein повесить голову, прийти в уныние, пасть духом руҳан тушмоқ, тарвузи қўлтиғидан тушмоқ Aber Helga, du wirst doch nicht den Kopf hängen lassen, we

страд. от burmoq поворачиваться, повёртываться; _ mard so‘zidan, yo‘lbars izidan burilmas degan gap bor; ajdahor damiga tortadi, meni yutadi deb vahm qilmayman («Рустамхо

herunterkommen, in eine schlechte Lage kommen 1. разг. фам. приходить в упадок; 1. таназзулга (инқирозга) юз тутмоқ «Sein Vater hatte früher die Wirtschaft besessen, ließ

1. рот, уста, зев; пасть; og'ziga kelganini demoq nodonning ishi, oldiga qo'yganini yemoq hayvonning ishi погов. неодобр. всё что попало (что ему дадут) ест только животн