Поиск

paydo bo‘lmoq оказываться

ko‘rinmoq, tuyulmoq оказываться

1. sodir (voqe) bo‘lmoq, yuz (ro‘y) bermoq; 2. kutilmaganda 1. случаться, происходить; 2. случайно оказываться

оказываться; bor ekan оказывается есть; u kasal ekan оказывается, он болен, ◊ bor ekan, yo'q ekan (присказка, обычный зачин узбекских сказок) было или не было (жили-были)

(littér.): échapper à un inconvénient, un danger, etc., pour tomber dans un autre, plus grave. Быть (находиться, оказываться) между Сциллой и Харибдой – ёмғирдан қутулиб,

1. isbotlamoq, tasdiqlamoq; 2. ma'lum bo'lishicha ... ekan; 3. o'zini ko'rsatmoq (prove oneself) 1. доказывать; подтверждать; 2. оказываться; 3. проявлять, показывать себ

im Vorteil sein разг. брать верх; оказываться в выигрыше (перед друзьями) устун келмоқ; ютиб чиқмоқ (дўстлари олдида) Wenn du dich dauernd von ihr bevormünden läßt, hat s

(être, tomber, se trouver, etc.): entre deux dangers également menaçants - Между двух огней (быть, находиться, оказываться) – икки ўт (ўт билан сув) орасида бўлмоқ (қолмо

ham, yoki, yo, ekan– частица для усиления вопроса, оказываться. Yazuqum ne erki bilümaz özüm– Gunohim nimaligini bilmayman o‘zim – В чем мой грех, я незнаю сам– What is m

комплекс психопрофилактических и элементов психокоррекционных мероприятий, применяемых непосредственно во время работы в экстремальных условиях очагов чрезвычайных ситуац

1. boʻlmoq, qolmoq, tushmoq; оказаться в комнате xonaga kirib qolmoq; оказываться (оказаться) в незнакомом месте notanish joyga borib qolmoq; оказаться (оказываться) в за