Qidiruv

ikkalasi оба

оба; иккаласи;

ikkala, har ikkisi– оба, двое – both.

ikkala; both a sides har ikkala tomoni оба; both a sides обе стороны

кукуруза; makkajoʻxori-sholining ukasi погов. кукурузный початок — брат посевного риса (т.е. оба водолюбивые).

1. (ikkitadan) har biri, ikkalovi ham, unisi ham, bunisi ham; 2. unisi yoki boshqasi, ikkitadan bittasi 1. каждый (из двух), оба, и тот и другой; 2. тот или другой, любой

ikkala – оба, двое – both. Yumulmadï yandru ikilä közi – Uning ikkala ko‘zi qayta yumilmadi – И вновь не смыкались оба его глаза – And again his two eyes did not close to

Унинг икки қулоғи (нимаси?) кар. быть глухим на ВП: Он глух на оба уха (на что?). to be deaf of smth.: He is deaf of two ears (what ... of?). taub sein auf D: Er ist auf

взаимосвязь между хищником и жертвой, в результате которой эволюционно выигрывают оба: хищники имеют корм, популяции жертв оздоровляются хищниками. Система Х. ж. одна из

ikkala, ikkalasi, ikkisi– оба, вдвоем – both, the two (of). Barayïn men emdi esän edgü qal, ekigün ažunluq aya ezgü fal– Endi men ketayin, eson va yaxshi qol, ey ikkala d

(observer, regarder, etc.) (fam.): en observant avec une grande attention, tout en cherchant à n'être pas surpris - В оба (наблюдать, следить, смотреть) – эҳтиёт бўлмоқ,

кусок теста для приготовления лапши или лепешки; ◊ zuvalasi pishiq odam хорошо сохранившийся человек; zuvalasini (или tuprogʻini) bir yerdan olgan оба из одного теста; од

Чего нельзя обхватить — не обхватишь. Аналогия: Кто одной рукой хочет схватить два арбуза, тот потеряет оба. Два горошка на ложку (не положишь). В одну руку всего не загр

toy – корона – crown. Bu iki yumïtsa bedür beg tašï – Bu ikkisi birlashsa, bekning toji yuqorilashadi – Если соединятся они оба (войско и богатство), возвысится корона бе

ж janjal, nizo, araz; быть в ссоре с кем birov bilan arazlashib yurmoq; произошла ссора janjal chiqdi; ◊ худой мир лучше доброй ссоры посл. yaxshi janjaldan yomon murosa

ikki, ikkalasi – оба, два – two. Birisi uzunčï yunaq qïlyučï, biri ikki yüzlüg kiši umdučï – Birisi g‘iybatchi, bo‘hton qiluvchi, biri ikki yuzli (ikkiyuzlamachi) tamagir

qaramoq, boqmoq; nazar solmoq; глядеть несов. (поглядеть сов.) в окно derazadan qaramoq; глядеть несов. (поглядеть сов.) внимательно diqqat bilan nazar solmoq; глядеть не

несов. (рассердиться сов.) jahli chiqmoq, achchigʻi kelmoq, gʻazablanmoq; я не сержусь на тебя sendan jahlim chiqayotgani yoʻq; мать рассердилась на сына за опоздание oʻg

Ҳар иккала вазир савдо шартномаси тузиш ҳақида (нима ҳақида?) музокаралар олиб бордилар. вести переговоры о ПП: Оба министра вели переговоры о торговом соглашении (о чем?

шаг; поступь; qadambaqadam шаг за шагом; qadam qo'ymoq шагать, ступать; ◊ qadami yoqmadi суев. он принёс несчастье (для кого-л.); qadamingni bilib bos будь осторожен, гля