Қидирув

рвать, блевать; ◊ qani, qusing а ну-ка, гоните монету, выкладывайте деньги (долг).

ну-ка; ну; qaniqani, marhamat qiling! пожалуйте, пожалуйте! (приглашение к столу и т.п.).

кашлять; ◊ qani, yo‘taling (букв. а ну-ка, кашляйте) раскошеливайтесь, давайте подарки, деньги.

ну!, ну-ка!, ну что же!, ну вот!, так вот!, вот тебе раз!, ну хорошо; ана холос! ана энди! ана сенга! ҳа майли яхши!;

1. ну?, ну-ка?; xoʻsh, nima gap? ну, в чём дело?; 2. так, да (употребляется для заполнения паузы в речи или при затруднении в подыскании слова).

қани – қани – ну-ка, давай – нов. Эšитти элиг айдï келдüр қанï, қаюда турур бир кўрäйин анï – Ҳукмдор у ҳақида эшитди, айтди: "Қани уни келтирчи, уни бир ко'райин, қай

Идущий — поток, сидящий — половик. — Келинпошша, — деди Лутфиниса дока рўмолга уч-тўрт дўппини ўраб, — буларни сотиб келмасангиз, сутнинг пули сигирнинг ўзидан ортмаётибд

ну и что? яна нима?;

межд. ну и ну!; ого!

ну да!, да конечно!; ҳа албатта!, ҳа шундай!;

3. сообщение; ну вот и я!; 3. хабар қилмоқ; мана мен!;

2. обращение; ну вот, слушай же! 2. мурожаат; қани эшитчи!;

погов. одно «ну» и то помощь верблюду; ≈ и бородавка телу прибавка.

да ну, говорите со мной откровенно!; мен билан тўғрисини гаплашаверинг;

межд., выражающее удивление, сожаление вот тебе на, вот тебе и раз; obbo sen-ey ох ты!; ну ты даёшь.

междометие, выражающее удивление, порицание или недоверие; э; ну; be qo‘ysangchi! э, оставь!; э, брось!

междометие, выражающее удивление, восхищение ой!, ну!; vuy, odam! ой, как много народу!; vuy, ari! ой, оса!

ладно, хорошо; xoʻp bo‘lmasa ну хорошо, ну ладно, тогда ладно; xoʻp deng скажите «да», согласитесь; xoʻp bo‘pti так и надо; поделом.

союз нар.-поэт. и прост.; то же, что или; – Ну, брат, поправился али нет? (Русские народные сказки) – Qalay, birodar, semirib qoldingmi?

несов.; переста/ть, -ну, -нешь, -нут сов. с неопр. toʻxtamoq, tinmoq; bas qilmoq; qoʻymoq; перестаньте разговаривать! gapirishni toʻxtating!