Қидирув

кто-нибудь; какой-нибудь; что-нибудь; birorta kishi кто-нибудь, кто-либо; birorta ish какое-нибудь дело, какая-либо работа.

кто-либо

предупреждать, чтобы кто-либо посторонился, дал дорогу.

(или haqqisi rost) вот правда, истинная правда (говорится, когда кто-либо чихает во время речи другого лица, так как чиханье считается подтверждением сказанного); будьте

сломанный; разбитый; siniq shisha разбитая бутылка; ◊ siniq‘ini boshqa qo‘y разг. шутл. (букв. осколки положи отдельно); брось, а то уронишь (говорится шутя, когда кто-ли

Қайси? – Какой? – Вҳич? Қаю ким туяр эрсä ўлгü керäк – Туғилган одам, албатта, ўлиши керак – Если кто-либо рождается, то он должен и умереть – Иф оне ис борн, тҳен

айбламоқ, туҳмат қилмоқ, ғийбат қилмоқ, ёмонламоқ– ябедничать, клеветать– бламе. Мени ким ёŋаса айïтɣïл меŋä– Мени ким ёмонласа, менга айтгин – Если кто-либо наклевещ

жанжаллашмоқ, мастликда тўполон қилмоқ – скандалить, буянить – қуаррел. Улуйлуққа эсрüп ким ахсумласа – Улуғликка маст бўлиб кимда-ким ножўя ишлар қилса – Если кто

ярадор бўлмоқ– быть раненым–бе инжуред. Балïқмïš бар эрсä сен эмлäт кўрü – Ярадор бор бўлса, сен уни даволаш чораларини кўргин – Если кто-либо ранен, заметь, опред

город; городской; shahari bor, odami yo‘q, daryosi bor, suvi yo‘q загадка города без людей живут, реки без воды текут (Карта); ◊ shahar bermoq сдаваться; признаваться, чт

мышь; sichqonning o‘lgisi kelsa, mushuk bilan o‘ynashadi погов. (букв. если надоело мышке жить, она будет баловаться с кошкой); соотв. играть с огнём; sichqonning ini min