sichqon
сичқонsichqon
ot 1. Yer yuzida keng tarqalgan, xavfli kasalliklar tarqatadigan kichik kemiruvchi sutemizuvchi hayvon.
Shu payt ammamning yaqinda bolalagan targʻil mushugi, ogʻzida sichqon tishlagancha, uyga kirib ketdi. — R. Azizxoʻjayev, Yashil chayla
Qayerdadir yulgʻun tagida choʻl sichqonimi, nimadir nogoh shitirladi-yu, Zulxumor choʻchib tushdi. — M. Mansurov, Yombi
2. Muchal yil hisobida birinchi yil nomi.
Uning yili — sichqon.
- Sichqoncha Kompyuter va boshqa baʼzi raqamli qurilmalar ekranidagi koʻrsatkichni (kursorni) qoʻlda boshqarish uchun ishlatiladigan, har xil amallar bajarish uchun moʻljallangan ikki yoki undan ortiq tugmalarga ega qoʻshimcha qurilma.
- Sichqon yili Muchal yil hisobida birinchi yil.
- Arslonning oʻligi — sichqonning tirigi Katta martabali kishi martabasidan tushganda ham, oddiy kishilardan yuqori turadi, kattaligicha qoladi, degan maʼnodagi ibora.
- Sichqon sigʻmas iniga, gʻalvir bogʻlar dumiga Imkoniyatlarini hisobga olmay daxmaza orttirgan kishiga nisbatan aytiladigan maqol.
- Sichqon surdi Kasallikdan endigina tuzalgan kishi birinchi bor uyidan chiqib, biror joyga borganda aytiladigan ibora. — Hamzaxonni bugun-erta sichqon surdi qilib, koʻchaga olib chiqamiz, xolajon, xudo xohlasa, — dedi Umar polvon qoʻlidagi tugunni Jahonbuviga uzatib. — K. Yashin, Hamza
- Sichqonning ini ming tanga Qochishga joy topa olmay qolingan paytda aytiladigan ibora. Madrasalar ham jimjit, falakiyot mudarrislari, handasa-yu riyoziyot mullolari uchun sichqonning ini ming tanga boʻlib ketgan edi. — Mirmuhsin, Meʼmor
SICHQON
Har turli yerda yashashga moslashgan kemiruvchi sutemizuvchi hayvon.SIÇAN, FARE
sichqon
мышь
sichqonning oʻlgisi kelsa, mushuk bilan oʻynashadi (букв. если надоело мышке жить, она будет баловаться с кошкой); соотв. играть с огнём
sichqonning ini ming tanga (букв. за нору мыши — тысячу таньга) куда бы скрыться (говорится при сильном испуге, переполохе, грозящей беде и т.п.); соотв. бежать хоть к черту на рога
uyday joyni olar, sichqondan qoʻrqar с домище место занимает, а мышонка боится (Слон)
jingila sichqon yer qazir кудрявый мышонок норку копает (Капля дождя)
sichqon sigʻmas iniga, gʻalvir bogʻlar dumiga мышка в нору и так не влезала, а еще решето к хвосту привязала; соотв. пустил бог бабу в рай, а она и корову ведёт, чтоб молоко там хлебать
- koʻrsichqon крот
- oqsichqon горностай
- sichqonsurdi (букв. мышь хвостом сдвинула) этн. это выражение употребляется когда кто-либо выздоравливает от тяжелой или опасной болезни и впервые выходит на улицу
sichqon
n zool. mouse
SICHQON
tıshqan, múshel jil esabında birinshi jıl atı
sichqon
Maus f
- sichqon-mushuk oʻynamoq Katze und Maus spielen