Qidiruv

круглый; думалоқ;

yumaloq, doira круглый

круглый, шарообразный.

зимой и летом; круглый год.

круглый стол; думалоқ стол;

цельный; целый, сплошной; круглый; округлённый.

водоворот, пучина; перен. омут; ◊ girdob patnis большой круглый жестяной поднос.

1. круг; toʻgarak stol круглый стол; 2. кружок; adabiyot to‘garagi литературный кружок.

уменьш. от круглый yumaloqqina, yum-yumaloq; ◊ кругленькая сумма talaygina pul, ancha pul.

yil bo‘yi davom etadigan; yil- lik; yil bo‘yi ishlaydigan круглогодичный; функционирующий круглый год

atrofga, tevarak-atrofga; atrofda, tevaragida; all (the) year round yil boʻyi вокруг; all (the) year round круглый год

сухой, сушёный; qoq non сухой хлеб; ◊ qoq suyak 1) одни кости (о мясе); 2) кожа до кости (о человеке); qoq yetim круглый сирота.

зимой и летом; круглый год; qozonda emas, qaynaydi, qishin-yozin tinmaydi загадка не в котле, а кипит; и летом и зимой не угомонится (Родник).

движение воды в направлении уклона в углублении земной поверхности. В. может быть постоянным (с течением воды круглый год) и временным (пересыхающим),

предельно, в высшей степени, больше некуда; ◊ gʻirt ahmoq круглый дурак; gʻirt yolgʻon явная ложь, чистый вздор; gʻirt mast вдребезги пьян, мертвецки пьян.

волосок (на теле); пушок; xoʻppa semiz, bir tuki yoʻq загадка толстый, круглый, и ни одного волоска (Арбуз); ◊ bir tuki oʻzga emas не отличается ни на волосок; как две ка

sutka, bir kecha-kunduz; в течение суток sutka davomida; дежурить целые сутки bir sutka navbatchilik qilmoq; ехать несколько суток bir necha sutka yo‘l bosmoq ♦ круглые с

год; yilning yaxshi kelishi bahordan ma'lum посл. о хорошем годе можно судить по весне; ◊ yil ag'darmoq разг. определять год рождения по животному циклу; yil o'n ikki oy

1. dumaloq, yumaloq, sharsimon, shar shaklidagi; 2. (raqamlar haqida) yaxlit; yaxlitlangan; in round a figures taxminan, taqriban 1. круглый; шарообразный; 2. (о цифрах)

réunion caractérisée par le principe d'égalité entre participants à l'image de la table ronde autour de laquelle peuvent s'asseoir les convives, sans hiérarchie ni préséa