Qidiruv

кроме; ташқари;

bundan tashqari кроме того

bundan tashqari кроме того

... dan tashqari кроме, помимо

bundan tashqari, ...ga qo‘shimcha tarzda кроме

за исключением, кроме; —дан бошқа, —дан ташқари;

кроме, исключая; ... дан ташқари, ... дан бошқа;

uning ustiga, undan tashqari сверх того, кроме того

-dan boshqa (tashqari, bo'lak) кроме, за исключением

все довольны, кроме него; ундан ташқари, ҳамма хурсанд

Лицо, находящееся в транспортном средстве (кроме водителя)

... dan tashqari (bo'lak), yana, boshqa кроме того; помимо того

все студенты пришли кроме Акбара; Акбардан ташқари ҳамма студентлар келди;

все проголосовали против, кроме Пьера, который проголосовал за; Пьердан ташқари ҳамма қарши овоз берди;

атомнинг нормал сатҳидан бошқа ҳамма сатҳлар. Возбуждённый уровень — все уровни атома, кроме нормального уровня.

все студенты хорошо ответили на экзамене, кроме Наби. Набидан бошқа ҳамма талабалар имтиҳонда яхши жавоб беришди;

Транспортное средство (кроме мопеда), приводимое в движение двигателем. Термин распространяется на любые тракторы и самоходные механизмы

1. yana, tag'in, yangidan, qaytadan, boshqatdan; 2. ammo, ikkinchi tomondan; 3. undan tashqari 1. снова, опять; 2. но, с другой стороны; 3. кроме того

1. tashqari; boshqa; apart from ... dan bo'lak, ... dan tashqari; 2. alohida, yakka 1. в стороне; отдельно; apart from... кроме того, что; 2. раздельно; врозь

bundan – кроме этой – from this. Meniŋ yoq saqinčïm munuŋdan adïn– Bundan boshqa qayg‘uim yo‘q – Кроме этой, нет у меня заботы – I haven’t got care besides that. (QBK, 54