Поиск

действительно; ҳақиқатан;

действительно, в самом деле.

он действительно приехал; у чиндан келган;

нареч. действительно, поистине, на самом деле.

chindan (rostdan) ham, haqiqatan действительно, в самом деле

в самом деле, действительно, всерьёз; rostdan borasizmi? действительно пойдёте?

haqiqatda, darhaqiqat, rostdan ham, chindan, aslini olganda действительно, в самом деле

я вспоминаю, что действительно уже встречался с вами; мен эслаяпман, ҳақиқатан мен сиз билан учрашганман;

действительно, поистине really, in reality; rightly, truely; righteously en vérité, en réalité فِي الْحَقِيقَةِ، فِي الْوَاقِعِ، حَقّاً

посл. (букв. если еда заработана честно — ешь ее хоть на улице) если ты действительно прав, то тебе нечего и бояться; ≈ чьё правое дело, тот говори смело.

1. haqqoniy_bilan, samimiyat (sadoqat) bilan, chin yurakdan, qalbdan; 2. haqiqatan, chindan 1. правдиво, искренне; 2. действительно, истинно; yours truly преданный вам (в

см. soʻqir; soʻqir koʻzdan yosh chiqar doʻst верный друг; soʻqir koʻzdan yosh chiqardan серьёзно, действительно; ◊ soʻqir koʻzdan yosh chiqar arafa рел. канун (религиозно

настоящий, действительный // по-настоящему, действительно real; perfect // really; perfectly réel, véritable, original // véritablement, réellement; en réalité حَقِيقِيٌّ

voqelik, haqiqat, borlik, haqqoniyat, bor narsa; in reality n (pl realities) haqiqatda, darhaqiqat, darvoqe, aslini olganda действительность, реальность; in reality n (pl

Куй железо, пока горячо.* Дарҳақиқат, райкомимиз қўриқ очишни лозим кўрдими, темирни қизиғида урган маъқул. (Ш. Рашидов, Бўрондан кучли.) И действительно, раз наш райком

1. haqiqat, bor narsa, chin (to'g'ri, haq) gap; 2. haqqoniylik, haqqoniyat, to'g'rilik; samimiylik, samimiyat; in truth darhaqiqat, haqiqatan ham, rostdan 1. правда; исти

ЎпК: Бизнинг биргалашиб қилаётган ишимизда (нимада?) унинг иштироки ҳақиқатан ҳам катта бўлди. участие в ПП: Его участие в нашей совместной работе (в чем?) было действите