Қидирув

o‘n ikki двенадцать

двенадцать; ўн икки;

двенадцать месяцев; ўн икки ой;

إثنا عشر исна 'ашар двенадцать Твелве

— без четверти двенадцать; — чорак кам ўн икки;

часы показывают двенадцать; соат ўн иккини кўрсатяпти;

он придёт в двенадцать часов дня; у кундузи соат ўн иккида келади;

который час? — без четверти двенадцать; соат неча? — чорак кам ўн икки;

посл. (букв. друзей двое, врагов двенадцать) врагов всегда больше, чем друзей.

погов. одну штучку кишмиша сорок человек поделили; ≈ разложи воробья на двенадцать блюд.

плеть дыни, арбуза и т.п.; bir palakda o‘n ikki xamak загадка на одной плети двенадцать дынь

бурй – знак зодиака – зодиак. Он ики üкäк –ўн икки бурй – двенадцать знаков зодиака – тҳе твелве сигнс оф тҳе зодиак (ҚБҲ, 8₉).

ўн икки – двенадцать – твелве. Он ики üкäк – ўн икки бурж – двенадцать знаков зодиака – тҳе твелве сигнс оф тҳе зодиак (ҚБҲ, 8₉).

Правда и в огне не горит, и в воде не тонет.* Аналогия: Правды не скроешь. Правда двенадцать цепей разорвет. Засыпь правду золотом, а она всплывет.

o‘n ikkita; двенадцать учеников o‘n ikki o‘quvchi; до двенадцати лет o‘n ikki yoshgacha; к двенадцати часам soat o‘n ikkida; в году двенадцать месяцев bir yilda o‘n ikki

числ. ўн иккита; двенадцать учеников ўн икки ўқувчи, ўн икки нафар ўқувчи; до двенадцати лет ўн икки ёшгача; к двенадцати часам соат ўн иккида; в году двенадц

нолни айирмоқ Пять минус пять равно нулю. — Бешдан бешни олсак ноль бўлади. Поезд на Ташкент отходит в двенадцать ноль-ноль. — Тошкентга поезд ўн икки-ю ноль-нолда жўнайд

сокол; bir lochin o‘n ikki tuxum tug‘di загадка одна соколиха двенадцать яиц снесла (Год, двенадцать месяцев); lochin bilan yo‘ldosh bo‘lsang, hunaring ov bo‘ladi посл. с

изюм, кишмиш; bir mayizni qirq kishi boʻlib yebdi погов. одну изюминку сорок человек разделили между собой; соотв. разложили воробья на двенадцать блюд; ◊ mayiz yemagan x

хандаляк (скороспелая дыня, имеющая круглую форму); бир палак, бир палакда ўн икки ҳандалак; бу ҳандалакнинг ўн бирини еб, биттасини ея олмадик загадка плеть на бахч