Қидирув

снова, заново, вновь.

қайта тўлдирмоқ наполнять вновь

баҳсни қайта бошламоқ вновь открыть дискуссию

вновь открывшиеся невлй ревеалед киркумстанкес

тикламоқ, қайта бошламоқ возобновлять; вновь поднимать

янгиламоқ, давом этмоқ возобновлять, продолжать, вновь занимать (должность)

проведение расследования по вновь открывшимся обстоятельствам investigation of a newly revealed circumstance

возобновление уголовного дела по вновь открывшимся обстоятельствам renewal of a criminal case by new circumstances

обл. насест; keshtadan tushgan oq tovuq, qaytib joyiga kelmas загадка спустившаяся с насеста белая курица вновь на насест не сядет (Выпавший зуб).

казначейская акция (акции выпущенные и вновь купленные банком-эмитентом) давлат хазинасига оид акция (банк-эмитент томонидан чиқарилган ва қайта сотиб олинган акциялар)

иккала – оба, двое – ботҳ. Юмулмадï яндру икилä кўзи – Унинг иккала кўзи қайта юмилмади – И вновь не смыкались оба его глаза – Анд агаин ҳис тво эес дид нот клосе то

1. яқинда(гина), кечагина, эндигина; а невлй марриед коупле янги келин-куювлар; 2. янги(т)дан, бошқатдан 1. недавно, только что; а невлй марриед коупле новобрачные,

страд. от to‘kmoq 1. проливаться; 2. рассыпаться; осыпаться; gullar to‘kildi цветы осыпались; 3. падать; olmalar to‘kilmoqda яблоки падают; bir to‘kilsa, qayta to‘lmas за

Воробей, попробовавший ташкентское просо, из Мекки вернется (т. е. Ташкент славится изобилием фруктов, хлеба, света и солнца, и кто в нем хоть раз побывает, тому захочетс

1. вновь, снова; заново; bir to‘kilsa, qayta to‘lmas загадка уронишь – вновь не обретёшь (Доброе имя, честь); 2. раз; uch qayta три раза; 3. входит в состав сложных глаго

Разобьется стеклышко души — не починишь. Чун Навоий кўнгли синди энди лутфинг не осиғ, Ким ушалса шишани бутмас, яна пайванд ила. (А. Навоий.) Разбито сердце Навои. Что м

кафт, қўл – ладонь– палм. Яна келгил эмди йигитлик меŋä сен, аяда тутайïн айï čуз тўšäттим – Эй йигитлик, менга қайтадан келгин, ипак, шоҳилар тўшаб қўйганман, (се

Мекка — священный город мусульман в Саудовской Аравии, место паломничества (хаджа); Makkada boʻlgani bilan eshak hoji deyilmas посл. ирон. от того, что осёл побывал в Мек

явление колебаний («трясения») толщи морской воды, возникающее в результате подводного землетрясения над районом его эпицентра. Ощущается на судах, находящихся вблизи про

Совокупность процессов в системе периодически повторяющихся явлений, при которых объект, подвергающийся изменению в определенной последовательности, вновь приходит в исхо