Qidiruv

погов. шутл. милее гостя нет; гость — кроткий; ≈ тише воды, ниже травы.

нареч. 1. sekin, asta, astagina; тихо петь sekin kuylamoq; говори тише! sekinroq gapir!; 2. безл. в сказ. tinch, jimjit; в доме тихо uy jimjit.

(сравн. ст. тише) нареч. 1. sekin, asta, astagina; тихо петь/смеяться sekin kuylamoq/kulmoq; говори тише! sekinroq gapir!; 2. безл. в знач. сказ. tinch, jimjit; в доме ти

Чем глубже река, тем тише она течет. Катта дарё ҳайқирмас, ақлли киши бақирмас. Большая река не шумит, а умный человек не кричит. Аналогия: Где река всего глубже, там мен

тихо, безмолвно; o‘zi turar jimgina, qulog‘i bor birgina загадка всегда молча, тихо стоит, одно лишь ухо у него (Чайник); jim! тихо, тише, молчать!; jim bo‘lmoq, jim qolm

нареч. sal, salgina, andak, biroz; zoʻrga; иди чуть медленнее sal sekinroq yur; за стеной чуть слышна музыка devorning u yogʻidan salgina musiqa eshitilib turipti ♦ чуть

ж oʻt, maysa, giyoh; зелёная траваа koʻk oʻt, koʻkat; около кола золотая траваа загадка (Кольцо на пальце) qoziq atrofida oltin oʻt oʻsar; лежать на травае koʻkatda yotmo

тихий, медленный; тихо, медленно, спокойно; осторожно; sekin-asta потихоньку, осторожно; sekin-sekin постепенно; sekin eshsang, bogʻ boʻlur, ot-eshaging sogʻ boʻlur посл.

нареч. sal, salgina, andak, biroz; zoʻrgʻa; иди чуть медленнее sal sekinroq yur; за стеной чуть слышна музыка devorning narigi tarafidan salgina musiqa eshitilib turipti;

-ая, -ое, -ие (тих, тиха, тихо, -и сравн. ст. тише) 1. sekin, past, muloyim; тихий голос past ovoz; тихий смех sekin kulish; тихая музыка muloyim musiqa sadolari; тихое п

1. sekin, past, muloyim; тихий голос past ovoz; тихая музыка muloyim musiqa sadolari; разговор стал тише suhbat sekinlashdi; 2. tinch, osoyishta; sokin; тихий посёлок tin

1. см. далёкий, далеко; тише едешь, дальше будешь посл. shoshmasang tez yetasan, shoshgandan o‘zib ketasan; чем дальше в лес, тем больше дров см. больше. 2. нареч. so‘ngr

-ы, вин. воду ж 1. suv; пресная вода chuchuk suv; морская вода dengiz suvi; горячая вода issiq suv; проточная вода oqar suv; питьевая вода ichiladigan suv; стакан воды bi

ж 1. suv; пресная водаа chuchuk suv; морская водаа dengiz suvi; проточная водаа oqar suv; питьевая водаа ichiladigan suv; на дворе горой, и в избе водаой загадка (Снег) h

спешить, торопиться; суетиться; ishga shoshmoq торопиться на работу; oyog‘i yo‘q, qo‘li yo‘q, shoshib chopib chiqar u; ulkan zamin bag‘ridan, salom olib chiqar u загадка