тихий

русский

встречается в 3 словарях JSON Все результаты поиска

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь русский

тихий

1. sekin, past, muloyim

тихий голос past ovoz
тихая музыка muloyim musiqa sadolari
разговор стал тише suhbat sekinlashdi

2. tinch, osoyishta, sokin

тихий посёлок tinch qishloq
тихая жизнь osoyishta hayot, tinch turmush
тихое утро sokin tong

3. sekin, asta, ohista

тихий ход ohista (sekin) yurish
идти тихим шагом sekin qadam tashlamoq; sekin yurmoq

тише воды, ниже травы см. вода
тише едешь, дальше будешь см. дальше
в тихом омуте черти водятся см. омут
тихие воды глубоки посл. tinch (sokin)

Русско-узбекский словарь русский

ТИХИЙ

-ая, -ое, -ие (тих, тиха, тихо, -и сравн. ст. тише) 1. sekin, past, muloyim

2. tinch, osoyishta, sokin

3. sekin, asta, ohista

тихий голос past ovoz
тихий смех sekin kulish
тихая музыка muloyim musiqa sadolari
тихое пение sekin (ohista) kuylash
разговор стал тише suhbat sekinlashdi
тихий посёлок tinch qishloq
тихая жизнь osoyishta hayot, tinch turmush
тихое утро sokin tong
тихий ход ohista (sekin) yurish
идти тихим шагом sekin qadam tashlamoq, sekin yurmoq
тише воды, ниже травы см. вода

См.: вода

Русско-узбекский тематический словарь русский

тихий

sekin, ohista, tinch

Сообщить об ошибке в статье