Поиск

разбить лагерь, раскинуть стан (о войске).

разбить стекло; (дераза) ойнасини синдирмоқ;

1. ломать, сломать, разбить; 2. перен. разорять.

разбивать; разбить стекло; синдирмоқ; (дераза) ойнасини синдирмоқ;

affliger profondément quelqu'un - Разбить сердце – бировни бахтсиз қилмоқ

разбить вдребезги; расщеплять; расчленять; atomlarni parchalamoq расщеплять атом.

2. ставить, устанавливать; разбить лагерь; 2. қўймоқ, ўрнатмоқ; қўшинни жойлаштирмоқ;

разг. обшаривать, обыскивать; tit-pit: ~ qilmoqini chiqarmoq разорвать в клочья, изорвать; разбить в пух и прах.

м dushman, yov, g‘anim; смертельный враг ashaddiy dushman; стать врагами yov bo‘lmoq, yovlashmoq; разбить врага в бою jangda dushmanni tor-mor qilmoq.

разрушенный; опустошённый; vayron bo‘lmoq разрушаться, превращаться в развалины; vayron qilmoq разрушать; опустошать; ◊ ko‘nglini vayron qilmoq разбить сердце (чьё-л.).

1. побитый, измятый; pachaq tuxum битое яйцо; pachaq qilmoq разбить вдребезги; 2. перен. малорослый, худенький, недоразвитый, ущербный; pachaq bola низенький, худенький р

с 1. shisha; oyna; ваза из стекла shisha vaza; 2. oyna; разбить стекло в окне derazaning oynasini sindirib qo'ymoq; ◊ увеличительное стекло kattalashtirib ko'rsatadigan s

м 1. raqib; политический противник siyosiy raqib; у спортсмена оказался сильный противник sportchining raqibi kuchli edi; 2. dushman; dushman qoʻshini; разбить противника

1. raqib; политический противник siyosiy raqib; у спортсмена оказался сильный противник sportchining raqibi kuchli edi; 2. (мн.нет) dushman; dushman qo'shini; разбить про

mit Gewalt unüberwindbare Hindernisse beseitigen wollen (und sich dabei schaden) разбить себе голову ғалвани текинга сотиб олмоқ; ўзига ўзи иш орттириб олмоқ Unser Kolleg

bo'lak, burda; chaqmoq; kulcha; tilim; кусок сахару bir chaqmoq qand; отрезать небольшой кусок хлеба nondan bir burda kesib olmoq; положить на тарелку кусок мяса tarelkag

м boʻlak, burda; chaqmoq; kulcha; tilim; кусок сахару bir chaqmoq qand; отрезать небольшой кусок хлеба nondan bir burda kesib olmoq; купить два куска мыла ikki kulcha sov

1. Qismlarga yuzaki bo‘lish, bo‘linishni ifodalaydi: разбить (sindirmoq), разорвать (yirtmoq), раздать (всем карандаши) (hammaga qalam) ulashmoq, разложить (книги по полк

несов. (разбить сов.) 1. sindirmoq, parchalamoq, sindirib qoʻymoq (tashlamoq); разбить тарелку likopchani sindirib qoʻymoq; заставь дурака богу молиться, он и лоб разобьё