Поиск

прожить до ста лет; юз ёшгача яшамоқ;

бездетный; ◊ befarzand o'tmoq прожить жизнь, не имея детей.

погов. без хлеба не прожить, словами сыт не будешь; ≈ соловья баснями не кормят.

нечёт; нечётный, непарный; одинокий; juftmi-toq чёт или нечёт (игра); ◊ dunyodan toq o‘tmoq прожить одиноким до конца жизни.

1. единство, единение; солидарность; birlik bo‘lmay, tiriklik bo‘lmas посл. без единения невозможно прожить; 2. грам. единственное число.

парами, попарно, по двое; вдвое; qo‘rqqanga qoʻsha ko‘rinar погов. (букв. испугавшемуся вдвойне кажется) у страха глаза велики; ◊ qoʻsha qaringlar благожел. да прожить ва

Легко человеком быть, трудно человечным быть. Аналогия: Всякий родится, да не всякий в люди годится. Людей много, а человека нет. Много званых, да мало избранных. Родитьс

довольство малым, нетребовательность; удовлетворение; qanoat qilmoq терпеть, довольствоваться малым; qanoat hosil qilmoq удовлетвориться; qanoat qorin to‘ydirar, beqanoat

стареть (о человеке), устареть; qarigan chog‘da на старости лет; ◊ qo‘sha qaringlar благожел. да прожить вам до старости вместе (пожелание, молодоженам и супругам); qarib

И плашке передышка случается, пока топор над ней поднимается. Бола нонсиз чидаёлмайди. Шунинг учун [Бозор], «болта келгунча, кунда тинч туради» деган мақолни эслаб: «бугу

м 1. qul; труд рабов qullar mehnati; лучше прожить день свободным, чем сто лет рабом посл. qul boʻlib yashaguncha, mard boʻlib oʻlgan yaxshi; 2. перен. qul, banda, asir (

м 1. dala, yovon; yer; идти полем daladan yurmoq; 2. dala, maydon, ekin maydoni; работать в поле dalada ishlamoq; 3. hoshiya, chet; замечания на полях книги kitob sahifal

1. hayot; возникновение жизни на Земле Yerda hayotning paydo boʻlishi; законы жизни hayot qonunlari; 2. umr, hayot; в начале жизни hayotning dastlabki paytlarida; жизнь ч

1. проходить, проезжать; переходить, перейти; переступать; пересекать; протекать; 2. обгонять, перегонять, опережать; 3. истекать, миновать; проходить; bu ham o‘tar, keta

ж 1. hayot; возникновение жизни на Земле yerda hayotning paydo boʻlishi; законы жизни hayot qonunlari; 2. umr, hayot; в начале жизни hayotning dastlabki paytlarida; жизнь