Поиск

сафарни кечиктирмоқ/кейинга сурмоқ отложить визит

баҳс/мунозараларни тўхтатмоқ прервать/отложить прения/ обсуждение

қарорни кечиктирмоқ, қарорни сусайтирмоқ отложить/отсрочить решение

отложить свою поездку на час; кетиш муддатини бир соатга кечиктирмоқ;

конференцияни/учрашувни кейинга қолдирмоқ отложить конференцию/ заседание и т.п.

тўхтатмоқ, орқага сурмоқ, кечиктирмоқ (музокараларни) прервать, отложить (переговоры)

нареч. ertaga, ertangi kun; завтра утром ertaga ertalab; отложить на завтра ertaga qoldirmoq; ◊ до завтра ertaga ko'rishguncha, ertagacha xayr.

нареч. ertaga, ertangi kun; завтра утром ertaga ertalab; он приедет завтра вечером u ertaga kechqurun keladi; отложить на завтра ertaga qoldirmoq ♦ до завтра ertaga koʻri

нареч. keyin, soʻng, soʻngra; я напишу тебе потом men senga keyinroq yozaman; сперва подумай, а потом и нам скажи погов. avval oʻyla, keyin soʻyla; ◊ на потом (оставить,

Бли ТК БК + учун: Букинист бу китобни (нимани?) мен учун (ким учун?) олиб қўйди. отложить для РП ВП: Букинист отложил для меня (для кого?) эту книгу (что?). to put by smt

м 1. yashik, quti; деревянный ящик yogʻoch yashik; taxta yashik; мусорный ящик axlat quti; перевозить фрукты в ящиках mevalarni yashiklarga solib tashimoq; 2. tortma; gʻa

м 1. marta, karra; позвонить один раз bir marta qoʻngʻiroq qilmoq; два раза на свет родилась загадка (Птица) u ikki marta tugʻiladi; мы слышали об этом не раз (много раз)

ruhen lassen, für den Augenblick aufgeben разг. 1. временно отложить (отодвинуть); что-л. временно перестать заниматься; положить под спуд (полку) что-л. 1. вақтинча қолд

1. marta, karra; позвонить один раз bir marta qoʻngʻiroq qilmoq; заниматься три раза в неделю haftada uch marta shugʻullanmoq; прочитать письмо несколько раз xatni bir ne