Қидирув

ҳукуматни қўлга олмоқ захватить власть

гаровга олмоқ захватить/взять заложника

захватить власть; ҳокимиятни қўлга олмоқ;

эгалламоқ, қўлга олмоқ завладеть, захватить

захватить земли своих соседей; қўшниларнинг ерини эгаллаб олмоқ;

каугҳт [кɔ:т] каугҳт [кɔ:т] тутиб (ушлаб) олмоқ поймать; захватить

4. захватывать, овладевать; захватить город, власть; 4. эгалламоқ; шаҳарни, ҳокимиятни эгаллаб олмоқ;

1. қўлга олмоқ (туширмоқ); асир қилиб олмоқ, асир олмоқ, банди қилмоқ; 2. тасвирламоқ, изоҳламоқ, акс эттирмоқ | 1. захватить; взять в плен; 2. запечатлевать

1. захватывать; захватить земли своих соседей; 2. заполнять; толпа заполнила площадь; 1. эгалламоқ; қўшниларнинг ерини эгаллаб олмоқ; 2. тўлдирмоқ; оломон майдонни тўлдир

несов. (захватить сов.) босиб олмоқ, эгаллаб олмоқ, забт этмоқ; қўлга олмоқ; захватывать чужую территорию ўзгалар ҳудудини босиб олмоқ; захватить власть ҳокимиятни қў

-ю, -ешь, -ют несов. (захва/тить, -чу, захват/ишь, -ят сов.) кого-что bosib olmoq, egallab olmoq, zabt etmoq, qo‘lga olmoq; захватывать чужую территорию o‘zgalar hududini

ж qoʻl; поднять руку qoʻlni koʻtarmoq, взять карандаш в правую руку qalamni oʻng qoʻliga olmoq; вести ребёнка за руку bolani qoʻlidan yetaklab bormoq; глаза страшатся (бо

количество (чего-л.), что можно захватить в руку; bir tutam soch прядь волос; yo'rgaklangan malikam, tilla sochi bir tutam загадка у запеленатой принцессы выбилась прядь

1. ушламоқ, тутмоқ, ушлаб (тутиб) турмоқ; 2. (кутилмаганда) ушлаб олмоқ, жиноят устида қўлга туширмоқ; 3. илинтирмоқ, илиб олмоқ (қолмоқ), қисиб қолмоқ; 4. англамоқ

qo‘l; поднять/опустить руку qo‘lni ko‘tarmoq/tushirmoq; махнуть рукой qo‘l silkitmoq; взять карандаш в правую руку qalamni o‘ng qo‘liga olmoq; держать книгу в левой руке