см. встречаться.
Поиск
По запросу «ВСТРЕЧАТЬСЯ» — результатов: 22
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Возможно: часто встречатьсявстреч/австречавстреча, -и, ж.встречать, встретить
В определениях
22 · страница 1 из 2см. встречаться.
duch kelmoq встречаться
встречаться (лицом к лицу).
взаимн. от uchramoq встречаться, видеться.
встречаться, попадаться навстречу, повидаться.
1. встречаться (друг с другом); 2. сталкиваться.
ma'lum bo'lmoq, ko'rib qolmoq, uchratmoq (va sh.k.) видеть, встречаться (и т.п.)
yuz bermoq; uchrashmoq; hosil boʻlmoq, tushmoq происходить; встречаться; залегать
1. попадаться навстречу, наталкиваться; 2. встречаться; 3. терпеть; magʻlubiyatga uchramoq терпеть поражение.
нареч. yashirincha, yashirin (maxfiy) suratda, xufiya yoʻl bilan; тайно встречаться с кем birov bilan maxfiy ravishda uchrashmoq.
uchrashish, duchor bo‘lish – встречаться – meet, get (in). Tiläkim bu erdi meŋa kelsä sen..., maŋar tušmaqïŋ ham yüzüm körmäkiŋ –
exprime la rencontre de deux personnes avec la nuance de brusquerie - Носом к носу (встречаться, сталкиваться) – юзма-юз, бетма-бет (учрашмоқ, тўқнашмоқ)
1. взаим. от topmoq встречаться, находить (друг друга); 2. мириться; urishib qolgan doʻstlar yana topishdi поссорившиеся друзья помирились; ◊ til topishmoq найти общий яз
БК + билан: Мен қариндошларим билан (ким билан?) тез-тез учрашиб тураман. встречаться с ТП: Я часто встречаюсь с родственниками (с кем?). to meet with smb.: I meet often
1. sodir bo'lmoq, yuz (ro'y) bermoq; 2. uchramoq, duch kelmoq; 3. xayoliga (miyasiga) kelmoq; it occurred to me miyamga bir fikr keldi 1. случаться; 2. встречаться, попад
БК + билан: Мен бу одам билан (ким билан?) баъзан учрашиб тураман. встречаться с ТП: Я иногда встречаюсь с этим человеком (с кем?). to come across smb.: I come sometimes
to‘qnashmoq – встречаться, попадаться навстречу – meet. Qutï bulsu dušman bašï qawrulu – Dushman boshi egilib, (hoqon) baxtini topsin – При встрече головы врагов пусть ск
ishi tushmoq, yo‘liqmoq – встречаться – meet, get (in). Bu eki kišidin tušar tušsa iš – Ishing tushsa, bu ikki kishiga tushadi – Если [и] случаются дела, то они исходят о
ishi tushmoq, yo‘liqmoq – встречаться – meet, get (in). Nekü tildayïm bar owutqa tušïqtïm – Qanday qilib bunday nohush vaziyatga tushib qoldim? – Как случилось, что я поп