Поиск

қўшинлар войска

войска; қўшин, лашкар;

1. kirmoq, kirib bormoq; войска

рақиб қўшинлари войска противника

армия; войска, вооружённые сил army

вражеские войска; душман қўшинлари;

қўшинларни жойлаштириш размещать войска

суша; quruqlikdagi qo‘shinlar сухопутные войска.

қўшинлар, қуролли кучлар войска, вооруженные силы

войско, армия; qoʻshin tortmoq повести войска, идти войной.

внутренние войска interior troops, internal security troops

с hujum, hujum qilish; остановить наступление противника dushman hujumini toʻxtatmoq; войска начали наступление qoʻshin hujum boshladi.

-я с hujum, hujum qilish; остановить наступление противника dushman hujumini to‘xtatmoq; войска начали наступление qo‘shin hujum boshladi.

1. odamlar guruhi, otrad; 2. (hayvonlar haqida) to‘da, gala, poda; 3. (troops) qo‘shinlar; askarlar 1. группа людей, отряд; 2. (о животных) стадо; 3. (troops) войска; сол

1. stansiyadan joʻnamoq (poyezd haqida); 2. (qoʻshinni) olib chiqib ketmoq, chiqib ketmoq, tashlab ketmoq 1. отходить от станции (о поезде); 2. выводить (войска); выходит

1. собирать; 2. складывать (в одно место); og'ilda besh barmoq, ishi xas-cho'p toʻplamoq загадка в хлеву пять пальцев, их дело сгребать хворостинки (Вилы); 3. концентриро

несов. (наступить сов.) 1. bosmoq, bosib olmoq; наступить на ногу кому birovning oyogʻini bosib olmoq; 2. hujum qilmoq; войска наступа/тьли по всему фронту qoʻshinlar but

1. ист. эмир; повелитель, правитель; amirning oshidan faqirning mushti yaxshi посл. кулак бедняка лучше, чем плов эмира; соотв. лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою; 2.

bo‘shang, bo‘sh – безвольный–weak-willed, poor. Qayu sü bolur bolsa bašsïz bošaŋ – Qaysi lashkar boshqaruvchisiz, bo‘shang bo‘lsa –Если войска будет без глава и безвольны

воин, армеец; солдат; войско; qora botir otdan tushdi, askarlari oʻrab olishdi загадка карабатыр (черный богатырь) слез с коня – и вокруг него воины столпились (Казан, бл