По запросу «passion» — результатов: 16: на: Узбекский
ʼpæʃn
n 1. узбекскийotashin muhabbat, sevgi, ishqрусскийстрасть, любовь
2. узбекскийzoʻr istak, ishtiyoq (passion for)русскийстрастное увлечение (passion for)
ʼpæʃənət
a узбекскийehtirosli, qizgʻin, joʻshqinрусскийстрастный, пылкий
adj русскийувлекательныйузбекскийqiziqarli
qizishib ketishdi.
qattiq gʻazablanmoq
подчинить свои чувства разумуhis-tuygʻularini aqliga boʻysundirmoq
(fam.): passion violente et soudaine pour quelqu'un - Любовь с первого взгляда – бир қарашдаги севги, бир кўргандаги севги
capacité de bien juger, sans passion, en présence de problèmes qui ne peuvent être résolus par un raisonnement scientifique - Здравый смысл – тўғри (соғлом) фикр
tirilmoq, yashamoq – жить, оживать – live. Tirilsü köŋül bolsu näfsim ölüg – Ko‘ngil tirilsin, nafsim o‘lsin – Пусть оживет мое сознание и буду мертв я сам –Let my consci
1) se dit d'une personne très active, dynamique, pleine d'énergie; 2) se dit d'une personne éprouvant beaucoup d'émotion ou une forte passion pour quelqu'un - Кровь играе
ichmoq – пить – drink. Bu sawda küčänmiš bolur, ey qadaš, ot ičgü meŋäsin arïtɣu adaš– Savdosi kuchaygan bo‘ladi, ey qarindosh, dori ichishi, miyasini tozalashi kerak – О
