Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«mashaqqat» boʻyicha 29 ta natija: Oʻzbekchaga

Filtr
Lugʻat turi
Tildan

Soʻzning oʻzi tanlangan filtrga mos kelmadi. Filtrsiz koʻrish · 10

Taʼriflar ichida

10 ta
labour inglizcha

(US labor) /'leɪbə(r)/ v [I] 1 (formal) mehnat qilmoq, ishlamoq 2 mashaqqat bilan bajarmoq, qilmoq - laboured adj (US labored) qiynalib, mashaqqat bilan qilingan - labour

AYRÏY

ogʻriq, zahmat, dard – боль, болезнь – pain. Bedüg ištä teŋsiz baš ayrïy bolur, baš ayrïy kötürmäsä beglik qalur – Buyuk ishda beqiyos mashaqqat boʻladi, mashaqqatni tort

UZAL=

cho‘zilmoq. Eräž ersä emgäk uzalmas uzun – Rohat ham, mashaqqat ham uzoqqa cho‘zilmaydi – Ни удовольствия, ни страдания не затянутся надолго – Neither pleasure nor suffer

мёд ruscha

м asal, bol; пить чай с мёдом asal bilan choy ichmoq; сладкий, как мёд asaldek shirin; о мёде хоть год думай, во рту сладко не будет посл. halvo degan bilan og'iz chuchim

ТРУД ruscha

труда м 1. (мн. нет) mehnat, ish, xizmat; физический труд jismoniy mehnat; производительность труда mehnat unumdorligi; орудия труда ish qurollari; плата за труд xizmat h

Hammasini koʻrish · 10 →

Ertaklar

17 ta
Ahmoq podsho
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ayiqpolvon
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bir xumcha oltin
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Hotam
Xalq ogʻzaki ijodi

Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.

Kambagʻal qiz
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

Kiyik
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda togʻda yashovchi kiyikning bolalarini boqish uchun ovqat izlab, qopqonga tushib qolishi va uning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ertakda mehribonl

Hammasini koʻrish · 17 →

Sheva materiallari

2 ta
Emgäk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · emgak

mehnat, mashaqqat, qiyinchilik

Emgäk
Xorazm viloyati · emgak

mehnat, mashaqqat, qiyinchilik