Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«kelsin» boʻyicha 59 ta natija: Oʻzbekchaga

Filtr
Lugʻat turi

Lugʻat maqolalari

35 ta
KEL turkcha
Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

1. Vücudun kıllı yerlerinde üreyen bir tür mantarın, kılların dökülmesine yol açtığı bulaşıcı bir hastalık.KAL

2. Bu hastılığa tutularak saçı dökülmüş olan ( kimse )

Toʻliq maqola →
KELIN

oʻzbekchakelinruschaневесткаinglizchabride

Bezänib bu dunya özin körgitür, etinmiš kelin teg köŋül yelgütür Bu dunyo bezanib o‘zini ko‘rsatadi, o‘ziga oro bergan kelindek ko‘ngilni oladi – Этот мир, принарядившись, показывает себя, словно наряженная невеста, заставляет трепетать сердце – This world, dressed up, shows itself, like a dressed up bride, makes the heart tremble

Toʻliq maqola →
KELIŠ

oʻzbekchaborish-kelishruschaпосещенияinglizchapresence

Ya yat baz yalawač keliš ham bariš, bušuy bergü ačïy ularqa tegiš Yo yot, musofir elchi(lar bo‘lsin), bordi-keldi (qil), ularga tortiq va in’omlar berish lozimdir – [что касается] посещений чужих послов и преподнесения им даров, то это имеет отношение к ним [к казначею и писарю] – As for visiting foreign ambassadors and presenting them with gifts, it has to do with them

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 35 →

Taʼriflar ichida

6 ta
пух ruscha

м par, pat; ◊ ни пуха ни пера разг. ishingiz oʻngidan kelsin, omadingiz kelsin; рыльце в пуху у кого [tumshugʻiga par yopishgan]; aybi koʻzidan (basharasidan) bilinib

уст/а ruscha

мн. уст. og'iz, dahan; lab(lar); ◊ у всех на устах что (bu gap) hammaning og'zida; передаётся из уст/а в уста og'izdan og'izga o'tadi; вашими бы устами (да) мёд пить qani

мёд ruscha

м asal, bol; пить чай с мёдом asal bilan choy ichmoq; сладкий, как мёд asaldek shirin; о мёде хоть год думай, во рту сладко не будет посл. halvo degan bilan og'iz chuchim

час ruscha

м 1. soat; прошёл час bir soat (vaqt) o‘tdi; который час? soat necha?; в два часа дня kunduzi soat ikkida; 2. soat, vaqt; payt, mahal; поздний час kech, allamahalda; часы

Ertaklar

18 ta
Bektemir botir
Xalq ogʻzaki ijodi

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh qiz
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Chol bilan boʻri
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda choʻponlarning joniga tekkan boʻri ovchidan qochib, cholga uchraydi. Chol unga yordam beradi, ammo boʻri unga yomonlik qilmoqchi boʻladi.

Dehqon, qozi va tadbirli ayol
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir chol shaharga ish izlab kelib, topgan pulini qoziga omonat qoʻyadi. Qozi pulni qaytarishdan bosh tortgach, tadbirli bir ayol cholga yordam berib, qozini oʻz

Gʻulombachcha
Xalq ogʻzaki ijodi

Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq

Kiyik
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda togʻda yashovchi kiyikning bolalarini boqish uchun ovqat izlab, qopqonga tushib qolishi va uning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ertakda mehribonl

Hammasini koʻrish · 18 →