По запросу «разум» — результатов: 22: на: Узбекский
м aql, fahm, zehn, idrok
нареч. tushunib, bilib
1. aqlli, aqli bor, idrokli
человек - существо разумное inson - aqlli zot; inson - aql egasidir
2. bamaʼni, aqlli, oqilona, mulohazali
вводн. сл. albatta, shubhasiz, soʻzsiz
разумеется он прав albatta, u haq
aqlli tarmoq
bamaʼnilik, aqlga muvofiqlik
следовать голосу разума; 2. разум; 2. фаҳм, идрок; ақл-идрокни ишлатиб иш тутмоқ;
1. miya; 2. aql, idrok, es, fahm, zehn; 3. aqliy qobiliyat 1. мозг; 2. рассудок, разум; 3. умственные способности
1. sabab, vaj, bois, bahona; 2. asos; 3. aql, fahm, zehn; mulohazakorlik 1. причина; 2. основание; 3. разум; благоразумие
[a.] aql, idrok– ум, разум – mind. ‘Aqlïqa Ögdülmiš at berïp – Aqliga O‘gdulmish deb ot berib – Дав разуму имя Огдюльмиш – Having given the name Ogdulmish (QBK, 3₃).
donishmandlik – мудрость – sagacity. Qayuqa ögälik tegir ög bolur – Kim aqlga ega bo‘lsa, donolikka erishadi – Иного осеняет мудрость, и он обретает разум – Another overs
tuhfa, sovg‘a– дар, подарок – gift, present. Bayatdïn ‘ata ul uquš belgülüg– Aql-idrok Allohning in’omidir – Известно, что разум есть дар божий – It is known that the min
