м посл. temirchi, taqachi
каждый человек кузнец своего счастья har kim feʼliga yarasha olar; har kim oʻz qilmishidan topar; har kimning baxti oʻz qoʻlida
По запросу «кузнец» — результатов: 7: на: Узбекский
м посл. temirchi, taqachi
каждый человек кузнец своего счастья har kim feʼliga yarasha olar; har kim oʻz qilmishidan topar; har kimning baxti oʻz qoʻlida
temirchi кузнец
temirchi; taqachi кузнец
кузнец; темирчи, тақачи;
погов. родители детям дают приданое, богатство, а счастье — нет; $\approx$ каждый кузнец своего счастья.
temirchi – кузнец – blacksmith. Temürčï etükčï yana qïrmačï – temirchi, etikchi, yana duradgor – жестянщик, сапожник и кожевник – tinsmith, shoemaker and tanner (QBN, 321
мн. qisqich, kaj ombur; кузнечные клещи temirchi(lik) kaj omburi; не кузнец, а с клещами загадка (Рак) temirchimas, qisqichi bor; ◊ клещами тащить из кого (слово, ответ)