Русско-узбекский тематический словарь
· ещё в 1 словарях
osilib turmoq
Поиск
По запросу «висеть» — результатов: 14: на: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
3bogʻliq boʻlmoq, qaram boʻlmoq
Oʻzbek xalqi hech qachon hech kimga qaram boʻlmaydi
В определениях
11висеть; осилиб турмоқ;
hung [hʌŋ] hung [hʌŋ] osilmoq; osmoq, osib qo‘ymoq висеть; вешать
1. osmoq, ilmoq; 2. dorga osmoq, osib o‘ldirmoq, qatl qilmoq 1. висеть; 2. вешать (казнить)
se dit de quelque chose qui risque fort d'arriver à quelqu'un - Висеть над головой – бошига келай деб турибди
être très fragile, précaire - Висеть (держаться) на волоске (на ниточке) – зўрға илиниб турмоқ; қил устида (жар ёқасида) турмоқ
in großen Gefahr sein висеть на ниточке (волоске) держатся на волоске қил устида турмоқ Der Patient genas, doch sein Leben hatte nur an einem seidenen Faden gehängen.