молния
Поиск
По запросу «yashin» — результатов: 11: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
5binolar, sanoat, transport, qishloq xoʻjalik va boshqa inshootlarni toʻgʻri tushgan yashinning halokatli oqibatlaridan muhofaza qilish qurilmasi. Muhofazalanayotgan
odamlar xavfsizligi, bino va inshootlar, asbob-uskuna va materiallarning yashin taʼsirida boʻlishi mumkin boʻlgan portlashlar, oʻt olishlar va buzilishlardan butligini, qishloq xoʻjalik binolarida esa hayvonlar va parrandalar xavfsizligini taʼminlash uchun moʻljallangan muhofaza qurilmalari majmui.
вырваться из лап вора и попасть в лапы к гадальщице, из огня да в полымя
погов.букв. спасаясь от дождя, попасть под снег, ≈ из огня да в полымя.
В определениях
4chaqmoq, yashin молния
chaqmoq (yashin) ovozi гром
chaqnamoq, yashnamoq yarqiramoq– сверкать –sparkle. Yašïn yašnadï – yashin yashnadi (chaqnadi) – сверкнула молния – the lightning flashed (QBN, 19₃; QBN, 83; 10b3).
yashin – молния – lightning. Bulït kökrädi...,yašïn yašnadï – Momaqaldiroq gumburladi, yashin yashnadi – Загремел гром (букв. облако)..., сверкнула молния – Thunder roare