adj -e пустой, тщетныйpuch, behuda
Поиск
По запросу «vain» — результатов: 29: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
19vt русскийпобеждатьузбекскийgʻalaba qozonmoq
des propos qui n'ont pas été entendus, qui n'ont attiré aucune attentionрусскийПустой звукузбекскийbeʼmani gap, bekorchi gap.
побеждать трудностиqiyinchiliklarni yengmoq
ждать напрасноbehudaga kutmoq
В определениях
10tartibsiz bajarmoq - делать небрежно, как попало - vain.
пустой empty; idle; vain, ungrounded vide; stupide خَالٍ، فَارِغٌ، عَقِيمٌ، بَاطِلٌ، أَجْوَفُ
безрезультатный resultless vain, sans résultat, infructueux; ingrat عَدِيمُ الْجَدْوَى، عَدِيمُ النَّفْعِ
(fam., iron.): attendre très longtemps en vain - Ждать у моря погоды – йўқ (бўлмайдиган) нарсага кўз тутмоқ, йўқ нарсани кутиб ўтирмоқ
препираться попусту to altercate (in vain); to squabble (with); to wrangle (with) disputer, se disputer par un rien جَادَلَ (خَاصَمَ، شَاجَرَ) سُدًى (عَبَثًا)
сухой; пустой; тщетный; никчемный (о человеке) // пустозвон dry; empty; in vain; good-for-nothing sec, desséché; vide, dépourvu; inutile, vain, futile, sans fondement مُج