unaufrichtig sein, beide Seiten tauschenрусчавести двойную игру, двурушничатьўзбекчаиккиюзламачилик қилмоқ, хоинлик қилмоқ
Wenn es so ist, wie du sagst, dann spielt er ein doppeltes Spiel, und es wäre das beste, wenn du dich von ihm trennst.
«треибен» бўйича 5 та натижа: Русчага
unaufrichtig sein, beide Seiten tauschenрусчавести двойную игру, двурушничатьўзбекчаиккиюзламачилик қилмоқ, хоинлик қилмоқ
Wenn es so ist, wie du sagst, dann spielt er ein doppeltes Spiel, und es wäre das beste, wenn du dich von ihm trennst.
körperlich oder geistig so viel arbeiten, daß die Gesundheit Schaden erleidetрусчаварварски относиться к своему здоровью, варварски растрачивать свои силы, подрывать свое здоровье (свои силы)ўзбекчаўз жонини аямайди
«Was ist mit Günter los? Ist er krank?» — «Nein, er arbeitet sehr viel und schläft zuwenig; er treibt Raubbau mit seinen Kräften.»
жмдм. этвас Счлиммес зуфüген; жмдм. эин (бўсес) Спиел треибен 1. сыграть с кем-л. злую шутку;
Бола ғозларни (кимни?) дарё томонга ҳайдади. гнать ВП: Мальчик гнал гусей (кого?) к реке. to drive smb. The boy was driving the gooses (whom?) to the river. treiben A: De
krank sein разг. фам. лежать пластом (быть больным) кўрпа-тўшак қилиб ётмоқ (касал ҳақида); ялпайиб ётмоқ; қимирламай чўзилиб ётмоқ Sport sollte man nur mäßig treiben, so