1. сай, речка, ручей (в горах)
2. погов.загадка долина реки
бой бойга боқар, сув сойга оқар (см. boy I)
сой ичида сариқ эчки по саю жёлтый козлик скачет (Заяц)
Қаранг: бой И
Қидирув
«сойга» бўйича 41 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат тури
Тилдан
Луғат мақолалари
34 тапогов. (букв. богач тянется к богачу, вода стекает к саю), ≈ рука руку моет.
Не подумавши, я спустился вниз в сай, где теперь для меня степь?
Билмайин босдим тиканни, тортадирман дардини.
посл. деньги идут к деньгам, прах к праху پولش از پارو بالا می رود [пулаš аз пāру бāлā миравад] у жудаям бой, пулни сассиғига чидай олмайди он баснословно бо
1. тень
сояга қараб тўн бичма не крой халат, смотря на тень (примеривающегося), т.е. не ошибись, не поступай рискованно, нерасчетливо
узун терак, сояси ёʻқ длинный тополь, а тени нет (Вода, ручей)
2. перен. защита, покровительство
будьте осторожныэҳтиёт бўлинг
Таърифлар ичида
2 та1. сай, речка, ручей (в горах); 2. долина реки; boy boyga boqar, suv soyga oqar погов. (см. boy I); soy ichida sariq echki загадка по саю жёлтый козлик скачет (Заяц).
богач; бай, богатый; зажиточный; богато, зажиточно; boy kiysa - qutlug‘ bo‘lsin, kambag‘al kiysa - qaydan olding посл. ирон. если богатый наденет (что-то хорошее) - (носи
Эртаклар
5 та
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда доно Зулайҳо ўзининг ақл-заковати билан подшоҳ ва бошқа донишмандларни ҳайратда қолдиради. У мураккаб саволларга топқирлик билан жавоб бериб,
Халқ оғзаки ижоди
Камбағал деҳқоннинг меҳнацеварлиги ва меҳрибонлиги унга олтин тарвузлар орқали бойлик олиб келади. Бой қўшниси эса очкўзлиги туфайли ўз жазосини топади.
Халқ оғзаки ижоди
Қилич ботирнинг саргузаштлари, унинг Оқбилак ойимни қўлга киритиши ва маккор кампирнинг ҳийласи сабабли юзага келган қийинчиликлар ҳақида ҳикоя қилинади.
Халқ оғзаки ижоди
Етим қиз Қорасоч пари ўзининг ақл-заковати ва сеҳрли қобилиятлари билан мамлакатни бошқаради. Унинг донолиги ва адолати туфайли мамлакат обод бўлади, аммо
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда подшоҳ қизи ўзига уйланмоқчи бўлган шаҳзодаларга ғайриоддий шарт қўяди: ҳар ким учта ёлғон топсин, ҳар қайсисида қирқта ёлғон бўлсин.