Qidiruv

тайна, секрет

• sirni ochmoq раскрывать тайну
• sir boy bermoq выдавать тайну
• sir boy bermaslik не выдавать себя; не показать виду
• siri ochildi его секрет вышел наружу, его разоблачили

siring – sening asiring твоя тайна – твой пленник; не выбалтывай свою тайну

sir uchini soʻz ochar (букв. кончик секрета раскрывает слово); соотв. слово за слово цепляется

asirruschaпленникinglizchaprisoner

Külär yüz isig sözkä yalŋuq isir, isinsä bu yalŋuq bolur qul asir Inson ochiq yuz va yoqimli soʻzga isinadi, isingan kishi bu soʻzga asir boʻladi – Улыбающегося лица и теплых слов человек согревается, и становится рабом, пленником [того, от кого] согревается – A smiling face and warm words a person